Why did you scratch his CD?
Pourquoi t'as rayé son CD ?
Can you scratch my back?
Tu peux me gratter le dos ?
Can you scratch my nose?
Vous pouvez me gratter le nez ?
Will you scratch my back?
Tu peux me gratter le dos ?
It is not like you scratch our back, we scratch your back.
Ce n'est pas un service rendu pour un service rendu.
I scratch your back, you scratch mine.
Je fais un truc, tu me renvoies l'ascenseur.
Why, sometimes you scratch it.
Parfois, vous la rayez.
Straightforward controls, a clear layout, and dedicated 3-band isolators let you scratch and mix instinctively.
Des contrôles directs, une présentation claire, et des isolateurs 3 bandes dédiés vous permettent de mixer et scratcher instinctivement.
Come on, I scratch yours, you scratch mine.
Je t'aide, tu m'aides.
But, you know, what I mean is, uh... just, uh, so you—you scratch my back, I scratch yours. -Okay?
Mais, tu sais, ce que je veux dire c'est, euh... juste, euh, tu me grattes le dos, et je gratte le tien. Ok ?
It also lets you scratch your songs, set and recall cues, and all the other regular features DJs expect to find to be able to mix.
Il vous permet également de scratcher vos chansons, configurer et rappeler des repères, et toutes les autres caractéristiques que les DJs réguliers s'attendent à trouver pour pouvoir mixer.
It also lets you scratch your songs, set and recall cues, and all the other regular features DJs expect to find to be able to mix.
Il vous permet également de rayer vos chansons, de définir et de rappeler des indices, et toutes les autres fonctionnalités habituelles que les DJ attendent de pouvoir combiner.
You scratch my back, I scratch yours.
Si tu me rends service, je te rendrai service.
You scratch my back, I'll scratch yours.
Si tu m'aides, je t'aiderai en retour.
You scratch my back, I'll scratch yours.
Vous m'aidez et je vous en dois une.
You scratch my back, I'll scratch yours.
Si vous m'aidez, je vous aide.
You scratch my back and I'll scratch yours.
Vous m'aidez, je vous aide.
You scratch my back, I'll scratch yours.
Dans la vie, il faut s'entraider.
You scratch my back, I'll scratch yours.
Dans la vie, il faut s'entraider. D'accord.
The answers are all there, once you scratch the surface.
Les réponses sont toutes là, une fois que vous grattez la surface.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
to immigrate