risk

I know you risked everything for me.	Je sais que tu as tout risqué pour moi.
Rather than enjoying what you had at the time, you risked everything for the future.	Plutôt que de profiter de ce que vous aviez à l'époque, vous avez tout risqué pour l'avenir.
You risked everything to help a stranger from another world.	Toi, tu as tout abandonné pour aider un étranger d'un autre monde.
You risked everything for each other.	Vous avez tout risqué les uns pour les autres.
You risked the universe for her once.	Tu as déjà risqué l'univers pour elle.
You risked your life for me.	Risquer ta vie pour moi.
You risked your life again.	Tu as encore risqué ta vie.
You risked more than I did.	- Tu as pris plus de risques que moi.
Peter, you risked your life coming here to help me.	Peter, tu as risqué ta vie venir ici pour m'aider.
Peter, you risked your life coming here to help me.	Peter, tu as risqué ta vie pour venir m'aider.
Why you risked your life to come here.	Pourquoi t'a risqué ta vie pour venir ici.
But you risked your life for me.	Mais tu as risqué ta vie pour moi.
I know what you risked for me.	Je sais ce que tu as risqué pour moi.
That's why you risked everything to come here, right?	C'est pourquoi vous avez pris des risques pour venir ici.
I want what you risked your lives to get.	Je veux ce que vous avez risqué votre vie pour en obtenir.
That's why you risked your life to help the child.	C'est pour cela que tu as risqué ta vie.
I know you risked your life to come back here for me.	Je sais que tu as risqué ta vie en revenant ici pour moi.
He said that you risked the mission to save his life.	Il a dit que vous aviez risqué la mission pour lui sauver la vie.
And you risked yours to save my dad's.	Et tu as risqué les nôtres pour sauver Papa.
How could I after you risked your life to save mine?	Comment pourrais-je, après que tu aies risqué ta vie pour sauver la mienne ?