respect

And now you respect me even in your dreams.	Et maintenant, tu me respectes, même dans tes rêves.
Why won't you respect your daughter's wishes?	Pourquoi ne pas respecter les souhaits de votre fille ?
Maybe that will teach you respect for His Majesty's subjects.	Ceci vous apprendra peut-être le respect pour les sujets de Sa Majesté.
On some level, I know you respect me for doing this.	Quelque part, je sais combien tu me respectes pour ça .
Otherwise why they will offer you respect?	Sinon, pourquoi ils vous offriraient leur respect ?
Why can't you respect me?	Pourquoi tu ne peux pas me respecter ?
I just don't think that you respect the established protocol.	Tu ne respectes tout simplement pas le protocole établi.
Why don't you respect me?	Pourquoi tu ne peux pas me respecter ?
Well, if you respect me, they will.	Si tu me respectes, ils le feront.
I'm going to teach you respect.	Je vais vous apprendre le respect.
Why didn't you respect me?	Pourquoi ne m'as-tu pas respectée, moi ?
I have always shown you respect.	Je t'ai toujours montré du respect.
Can't you respect that?	Vous ne pouvez pas respecter ça ?
I just don't think you respect me.	J'ai l'impression que tu ne me respectes pas.
Now you respect me, because I'm a threat.	Tu vois ? Maintenant tu me respectes parce que je représente une menace.
Yeah, you respect your life.	Oui, respecte ta vie.
Why don't you respect me?	Comment peux-tu ne pas me respecter ?
Why don't you respect me?	Pourquoi tu me manques de respect ?
You got to start respecting Johnnie the way you respect me.	Respecte Johnny comme tu me respectes.
Do you respect me?	Est-ce que tu me respectes ?