resist

résister à

Still, how can you resist a view like that?	Mais, comment résister à une vue comme celle-ci ?
How could you resist such beauty?	Comment résister à cette beauté ?
Why do you resist us?	Pourquoi vous ne nous récoltez pas ?
Why do you resist?	Pourquoi me résistes-tu ?
Why do you resist?	Pourquoi résister ?
How can you resist?	Comment résister ?
Why do you resist?	Pourquoi lutter ?
Why do you resist?	- Pourquoi résister ?
Let this Thermal Fleece Balaclava Hat Hooded Neck Warmer Winter Sports Face Mask help you resist chilly wind in the winter.	Laissez ce masque thermique en molleton Balaclava Bonnet à capuchon pour masque de sports d'hiver vous aider à résister au vent froid en hiver.
Let this Thermal Fleece Balaclava Hat Hooded Neck Warmer Winter Sports Face Mask help you resist chilly wind in the winter.	Laissez ce masque en molleton thermique à capuchon et cache-nuque pour les sports d'hiver vous aider à résister au froid en hiver.
Performed with amazing elegance and power, stamp your feet and clap along as you resist the urge to join the dancers on stage and show off your newly learned moves.	Devant l'élégance et la puissance, tapez des pieds et claquez des mains et essayez de résister à l'envie de rejoindre les danseurs sur scène pour montrer les mouvements que vous venez d'apprendre.
There will be no look that you resist!.	Il y n'aura aucun regard qui vous résistez !.
Can you resist the call of nature?	Pouvez-vous résister à l'appel de la nature ?
And, if you resist, I'll have you arrested for theft.	Et si vous résistez, je vous ferai arrêter pour vol.
Can you resist the smell of oak wood languishing in our fireplace?	Pouvez-vous résister à l'odeur du bois de chêne languir dans notre foyer ?
I don't know how you resist it.	Je ne sais pas comment tu y résistes.
And, if you resist, I'll have you arrested for theft.	Si vous résistez, je vous fais arrêter pour vol.
If you resist, we'll have to arrest you.	Si vous résistez, nous devrons vous arrêter.
Every time you resist, don't you feel stronger?	A chaque fois que tu résistes, ne te sens-tu pas plus fort ?
That's why you resist being an exorcist.	C'est pourquoi tu résistes à te faire exorciser.