résister à

Translator
Examples

Il est clair que nous devons résister à cette tendance.	It is clear that we must resist this trend.
Il est capable de résister à une surface pression de 95Mpa.	It is able to withstand a surface pressure of 95Mpa.
Cette conception peut résister à la pression jusqu'à huit atmosphères.	This design can withstand pressure of up to eight atmospheres.
Il peut également résister à toutes sortes de conditions météorologiques sévères.	It can also withstand all kinds of severe weather conditions.
Parfois le péché réel est de résister à la tentation.	Sometimes the real sin is to resist the temptation.
Juste quelques personnes sont capables de résister à l'invasion.	Just a few people are able to resist the invasion.
Les enveloppes sont plus durables et peuvent résister à l'utilisation fréquente.	The envelopes are more durable and can withstand frequent use.
Il y aura qui peut résister à vos charmes !	There will be who can resist your charms!
C'est tellement difficile de résister à un vrai génie !	It's so difficult to resist a true genius!
Mais peut également résister à l'impact de petites explosions.	But also can withstand the impact of small explosions.
Qui peut résister à l'odeur irrésistible de la pizza ?	Who can resist the tempting smell of a pizza?
Avec revêtement en aluminium, il pourrait résister à tout dommage potentiel.	With aluminum coating, it could resist any potential damage.
Mais qui peut résister à la tentation de Harvard ou du MIT ?	But who can resist the temptations of Harvard or MIT?
Ne pas tenter de résister à certaines tentations étant inévitables.	Do not attempt to resist because some temptations are inevitable.
Personne n’est capable de résister à des propositions si audacieux.	No one is able to resist proposals so daring.
Une caméra extérieure doit résister à toutes sortes de conditions météorologiques.	An outdoor camera has to withstand all kinds of weather conditions.
Il est extrêmement durable, atteignant même résister à l' eau stagnante.	It is extremely durable, reaching even withstand stagnant water.
Il est capable de résister à une pression de surface de 95Mpa.	It is able to withstand a surface pressure of 95Mpa.
Il appartiendra aux professeurs de résister à cette tendance.	It will be up to professors to resist this tendency.
Il projetait de résister à l’imposition d’Enrique Peña Nieto.	He was planning resist the imposition of Enrique Peña Nieto.