relax

The changing colors will make you relaxed.	Les couleurs changeantes vous rendront détendus.
I'm on orders to keep you relaxed.	J'ai pour ordre de te garder détendu.
It can float on the water, the LED light up from water makes you relaxed.	Il peut flotter sur l'eau, la LED s'allume de l'eau vous rend détendu.
Suddenly, I'm feeling like you relaxed.	Je me sens soudain comme vous, détendu.
So, are you relaxed now?	Tu es détendu, à présent ?
Ever wonder if maybe you relaxed the rules a little bit too much?	Tu ne t'es jamais demandé si tu n'avais pas un peu trop assoupli les règles ?
Stable, great yields and a stress relieving Euforia high leaving you relaxed, untroubled and happy.	Stable, de bons rendements et un effet high euphorique, vous laissant détendu, serein et heureux.
Trees and flowers surrounding the hotel building make you relaxed and happy when walking around.	Les arbres et les fleurs entourant le bâtiment de l'hôtel vous rendre heureux et détendu lors de la marche autour.
Revivals wilderness offer you relaxed day of beginnings, and you enchaîniez on a sports day or not you find every night a haven of peace and good humor.	Les réveils en pleine nature vous offriront des débuts de journée détendus, et que vous enchaîniez sur une journée sportive ou non vous retrouverez chaque soir un havre de paix et de bonne humeur.
Are you relaxed? - Relaxed?! We just almost died!	Vous êtes détendus ? — Détendus ?! On a failli mourir !
You'd be much more comfortable if you relaxed with yourself.	Vous seriez beaucoup plus à l'aise si vous vous relaxiez un peu.
Why aren't you relaxed?	Pourquoi ne pas vous détendre ?
Why aren't you relaxed?	Pourquoi tu ne te détends pas ?
My second question is this. On 2 October you relaxed controls for Vietnam.	Deuxième question : le 2 octobre, vous avez assoupli les contrôles pour le Viêt Nam.
Why aren't you relaxed?	Pourquoi tu te détends pas ?
Why aren't you relaxed?	Pourquoi ne pas se détendre ?
I need you relaxed.	J'ai besoin que vous soyez détendue.
Why aren't you relaxed?	Pourquoi ne pas en profiter pour vous détendre ?
Why aren't you relaxed?	Tu ne peux pas te reposer ?
I trust you relaxed properly in Rome.	Vous vous êtes reposé à Rome.