reach

That is the reason you reached out to me, isn't it?	C'est la raison pour laquelle vous m'avez contacté, non ?
Jury, have you reached a verdict?	Le jury est parvenu à un verdict ?
Okay, have you reached the sidewalk yet?	Ok, tu dois être sur le trottoir, maintenant ?
Ladies and gentlemen of the jury... have you reached a verdict?	Mesdames et messieurs du jury... avez-vous rendu un verdict ?
Ladies and gentlemen of the jury, have you reached a verdict?	Mesdames et messieurs du jury, avez-vous rendu un verdict ?
It's good that you reached out to the community.	Il est bon que vous avez atteint à la communauté.
Ladies and gentlemen of the jury, have you reached a verdict?	Mesdames et messieurs du jury, êtes-vous parvenus à un verdict ?
Ladies and gentlemen of the jury, have you reached a verdict?	Mesdames et messieurs du jury, êtes-vous parvenu à un verdict ?
Ladies and gentlemen of the jury, have you reached a verdict?	Mesdames et messieurs du jury, avez-vous rendu votre verdict ?
Ladies and gentlemen of the jury, have you reached a verdict?	Mesdames et messieurs les jurés, avez-vous rendu le verdict ?
Members of the jury, have you reached a verdict?	Membres du jury, êtes-vous parvenus à un verdict ?
Ladies and gentlemen of the jury, have you reached a verdict?	Mesdames et Messieurs les jurés, avez-vous rendu un verdict ?
Ladies and gentlemen of the jury, have you reached a verdict?	Mesdames et messieurs les jurés, avez-vous rendu votre verdict ?
Members of the jury, have you reached a verdict?	Membres du jury êtes vous arrivé à un verdict ?
Ladies and gentleman of the jury, have you reached a verdict?	Mesdames et messieurs du jury, êtes-vous parvenu à un verdict ?
Ladies and gentleman of the jury, have you reached a verdict?	Mesdames et messieurs les jurés, avez-vous rendu le verdict ?
Ladies and gentlemen of the jury have you reached a verdict?	Mesdames et messieurs du jury, avez-vous un verdict ?
Have you reached a verdict in each of these two cases?	Avez-vous un verdict pour chacune de ces deux affaires ?
Ladies and gentlemen of the jury, have you reached a verdict?	Mesdames et messieurs les jurés, avez-vous un verdict ?
Gentlemen of the jury, have you reached a verdict?	Messieurs les jurés, êtes-vous parvenus à un verdict ?