owe

What happened to the money you owed me last week?	Et le fric que tu me devais la semaine dernière ?
Actually, you owed me one, so we're quits.	En fait, tu m'en devais une, donc nous sommes quittes.
Don't you think you owed me that?	Tu ne penses pas que tu me devais ça ?
You said you owed me one, right?	Tu as dis que tu m'en devais une, non ?
Then what do you think you owed me?	Alors, que penses-tu que tu me dois ?
We established that you owed me a favor.	Nous étions convenus que vous me devriez un service.
And then he told you you owed him.	Et ensuite il vous a dit ce que vous lui deviez.
Hope you didn't have to pay him more than you owed me.	Tu l'as pas payé plus que tu me dois, j'espère.
I thought you might feel like you owed me.	J'ai pensé que tu pouvais ressentir que tu me le devais.
And what about what you owed me?	Et pour ce que tu me dois déjà ?
He also said you owed him some money.	Il paraît que tu lui dois de l'argent.
And I never believed that you owed me anything.	Et je n'ai jamais pensé que vous me deviez quoi que ce soit.
She said you owed her.	Elle a dit que tu lui devais.
Guess I didn't want you to think that you owed me anything.	Je ne voulais pas que tu croies que tu m'étais redevable.
He said you owed him one.	Il dit que vous lui devez quelque chose.
I have information that you owed Lau a large sum of money.	J'ai entendu dire que vous deviez une somme d'argent conséquente à Lau.
Said you owed it to him.	Il a dit que tu les lui devais.
He also said that you owed him.	Il a aussi dit que tu lui en devait une
You said you owed me.	Tu disais que tu m'étais redevable.
Do you know that you owed me anything?	Tu me devais une faveur, tu t'en souviens ?