owe

devoir

Governor Hutchinson says you owe him a lot of money.	Le gouverneur Hutchinson dit que tu lui dois beaucoup d'argent.
But you owe her your love, not your life.	Mais tu lui dois ton amour, pas ta vie.
I believe you owe me a toast, Mr. Wildhorn.	Je crois que vous me devez un toast, Mr Wildhorn.
Oh, he said you owe him a lot of money.	Oh, il dit que tu lui dois une grosse somme.
He figures you owe him 15 years of his life.	Il dit que tu lui dois 15 ans de sa vie.
Captain Hunt, i do believe you owe me an apology.	Capitaine Hunt, je pense que vous me devez des excuses.
Jenny, I think you owe lily an apology.	Jenny, je pense que tu dois des excuses à Lily.
No, what you owe me is the truth.	Non, ce que tu me dois c'est la vérité.
If you owe him anything at all, it's truth.	Si tu lui dois bien quelque chose, c'est la vérité.
I think you owe me more than an apology.	Je pense que vous me devez plus que des excuses.
Now I believe you owe me an apology, Ms. Brown.	Maintenant je pense que vous me devez des excuses Mme Brown.
Well, I think you owe him an explanation.	Eh bien, je pense que tu lui doisvez une explication.
Oh, do not think that you owe us an apology.	Oh, ne croyez pas que vous nous deviez des excuses.
You have to stop this because you owe me.	Tu dois arrêter ça parce que tu me le dois.
Now, I think you owe me an apology!	Maintenant, je pense que vous me devez des excuses !
He says you owe him a lot of money.	Il dit que tu lui dois plein de fric.
Oh, if that's true, you owe us more than one.	Si c'est vrai, vous nous en devez plus d'une.
She says you owe her 15,000, and it's all or nothing.	Elle dit que vous lui devez 15,000 et c'est tout ou rien.
Say, don't you owe me a couple of bucks?	Dis, tu ne me dois pas un peu d'argent ?
But, Mr. Cantwell, you owe me for the soup.	Mais M. Cantwell, vous me devez un bol de soupe.