minimize

minimiser

We help you minimize downtime and optimize your production processes.	Nous vous aidons à réduire les temps d'interruption et à optimiser vos processus de production.
We can even help you minimize your impact on the environment with our ecodesign services.	Nous pouvons même vous aider à minimiser votre impact sur l'environnement avec nos services d'éco-conception.
The software helps you minimize your hassles when dealing with corrupt or damaged Excel workbooks.	Le logiciel vous aide à minimiser vos tracas lorsque vous manipulez des classeurs Excel corrompus ou endommagés.
Utilizing Phadia LabCommunity helps you minimize the risk of losing valuable data and time.	L'utilisation de Phadia LabCommunity peut vous aider à réduire les risques de perdre des données importantes et donc du temps.
Tips to help you minimize unnecessary weight gain and keep your nutrient intake high.	Des conseils pour vous aider à limiter la prise de poids et à maintenir une consommation idéale de nutriments essentiels.
Sustainability Management We can help you minimize negative impact and boost positive impact on the planet and its inhabitants.	Nous pouvons vous aider à minimiser votre impact négatif et à renforcer votre impact positif sur la planète et ses habitants.
Having a strong, unique password for every single one of your online accounts will also help you minimize damage from one leaked or phished account.	Avoir un mot de passe fort unique pour chacun de vos comptes en ligne vous aidera aussi à minimiser les dommages causés par un compte piraté ou victime d’un hameçonnage.
Postponing the assembly, configuration and packaging of your finished goods until the last possible moment helps you minimize inventory and deliver a product customized to your customers' specifications.	En retardant l'assemblage, la configuration et le conditionnement de vos produits finis jusqu'au dernier moment, vous pouvez réduire vos stocks et livrer un produit personnalisé selon les spécifications de vos clients.
So you minimize your risk while increasing your performance.	Ainsi vous minimisez votre risque tout en augmentant votre rendement.
How can you minimize your environmental footprint while reducing your energy bill?	Comment maîtriser votre impact sur l’environnement tout en réduisant votre facture énergétique ?
What do you need in stock and when can you minimize stocks to increase liquidity?	De quoi avez-vous besoin en stock et quand pouvez-vous minimiser les stocks pour augmenter les liquidités ?
You're a good cop, but I think you can be better if you minimize the distractions.	Vous êtes un bon flic, mais vous seriez meilleure en réduisant les distractions.
Lets you minimize the risk of potential test data breaches while reducing costs.	Permet de limiter le risque d'atteinte potentielle à la sécurité des données tout en réduisant les coûts.
When you maximize direct bookings from your website, you minimize the need for online booking agencies (OTAs).	Lorsque vous maximisez les réservations directes à partir de votre site Web, vous réduisez les besoins en agences de réservation en ligne (OTA).
Our understanding of the system processes enable us to help you minimize customization needs, making your next upgrade less complex and less expensive.	Notre parfaite connaissance des systèmes d’information nous conduit à minimiser les customisations, rendant vos prochains upgrades moins complexes et moins onéreux.
The sooner you remove United States Courts virus, the sooner you minimize the risk of having the computer affected by various computer infections.	Plus tôt vous supprimerez United States Courts virus, plus tôt vous réduirez le risque que votre ordinateur soit contaminé par d’autres infections informatiques.
Not only do you use less of your most valuable substances (thanks to a minimum weight of just 1.4 mg, according to USP), but you minimize waste too.	Non seulement, vous utilisez moins de substances précieuses (grâce à une pesée minimale de 1,4 mg, selon l'USP), mais vous réduisez également les déchets.
Packaging and paper testing utilizing ISTA and ASTM D-4169 procedures will help you minimize product damage and degradation during transport and distribution.	Le test d'emballage et du papier à l'aide des procédures ISTA et ASTM D-4169 vous permettront de minimiser les dommages du produit et la dégradation pendant le transport et la distribution.
This capability helps you minimize business disruption because applications can regain immediate access to data by failing over to up-to-date, standby databases.	Vous pouvez ainsi limiter les arrêts de l'activité, car l'accès aux données par les applications est restauré immédiatement en basculant sur des bases de données de secours à jour.
If you remove LuckyCoupon from the computer as soon as you learn that it is on the computer, you minimize the changes that you will be provided with targeted advertisements.	Si vous supprimez LuckyCoupon de l'ordinateur dès que vous apprenez qu'il est sur l'ordinateur, vous minimisez les changements qui vous sera fourni avec des publicités ciblées.