laugh

Well, that's 'cause when I said it nicely, you laughed at me.	C'est parce que quand je l'ai dit, tu m'as ri au nez.
When was the last time you laughed?	Votre dernier vaccin date de quand ?
Every time I suggested one, you laughed at me and asked me if I was on my period. Oh.	A chaque fois que j'en ai proposé une, tu m'as ri au nez et demandé si j'avais mes règles.
You laughed just now, didn't you?	Tu viens de rire, n'est-ce pas ?
After you laughed at that video of me.	Après que tu t'es moqué de cette vidéo de moi.
When was the last time you laughed?	C'est quand la dernière fois que tu as ri ?
I know, but you laughed and you toasted.	Je sais, mais vous avez ri et trinqué.
Can you tell me why you laughed?	Pouvez-vous me dire pourquoi vous avez ri ?
When I did, you laughed in my face.	Quand je l'ai fait, vous m'avez ri au nez.
Not, but you laughed and didn't help.	Non, mais tu as ri et tu ne l'as pas aidé.
That's the first time you laughed.	C'est la première fois que tu ris !
You drank, you laughed, one thing led to another.	Vous avez bu, ri, les choses se sont enchainées.
You, you laughed, but truth, you found it offensive, right?	Vous avez ri, mais en fait, vous avez trouvé ça insultant.
Yeah, I kind of figured that when you laughed.	Je m'en suis douté quand tu t'es mis à rire.
When was the last time you laughed?	Quand avez-vous ri pour la dernière fois ?
And you... well, you'd heard it before, but you laughed anyway.	Vous... vous l'avez déjà entendue, mais vous avez ri quand même.
When was the last time you laughed?	Quand avez-vous ri pour la dernière fois ?
Sir, you laughed and pointed when she fell.	Monsieur, vous avez ri et vous l'avez montré du doigt quand elle est tombée.
Yet you laughed at me.	Pourtant tu as ri de moi.
When was the last time you laughed?	Quand était la dernière fois ?