justify

justifier

That's just how you justify it.	C'est juste comme ça que tu le justifies.
Is that how you justify it?	C'est comme ça que tu le justifies ?
These body paragraphs are where you justify your opinions and lay out your evidence.	Ces paragraphes vous serviront à justifier votre opinion et à présenter vos preuves.
Second part of your argument: you justify this conception of minimal universal service in the name of subsidiarity, with Member States free to add to this basic universal service additional obligations which they consider useful.	Deuxième temps de votre démonstration : cette conception minimale, vous la justifiez au nom de la subsidiarité, les États membres étant libres d'ajouter à ce service universel de base les obligations complémentaires qu'ils estimeraient utiles.
Monitoring the amount and type of links pointing to your pages can help you justify whenever you perhaps waste time promoting your homepage while a blog or store is the main destination for your visitors.	Surveiller la quantité et le type de liens pointant vers vos pages peut vous aider à justifier la perte de temps possible dépensée lors de la promotion de votre page d’accueil pendant qu’un blog ou un magasin est la bonne destination pour vos visiteurs.
You justify it all, don't you?	Tu penses que c'est justifié ?
How do you justify arresting me and not him?	Comment vous justifiez de m'arrêter moi et pas lui ?
How can you justify this to the fishermen of Scotland?	Comment pouvez-vous justifier cela aux pêcheurs écossais ?
How do you justify taking money from this?	Comment tu justifies de récupérer de l'argent de ça ?
Can you justify the use of violence?	Peut-on justifier l'usage de la violence ?
How do you justify taking money from this?	Comment tu peux justifier l'argent gagné de cette façon ?
Oh, so that's how you justify what you've done?	C'est comme ça que vous justifiez ce que vous avez fait ?
How can you justify this distinction?	Comment pouvez-vous justifier cette distinction ?
How can you justify your behavior?	Comment pouvez-vous justifier votre conduite ?
Oh, so that's how you justify what you've done?	Oh, c'est comme ça que vous justifiez ce que vous avez fait ?
How can you justify it to them?	Comment peux-tu justifier ça devant eux ?
How do you justify hiring a new nurse?	Comment justifiez-vous le nouvel infirmier ?
That's how you justify it, then?	C'est comme ça que vous justifiez tout ça ?
How can you justify treason?	Comment peux-tu justifier la trahison ?
How do you justify the deception?	Comment justifiez-vous la duperie ?