imagine

imaginer

Can you imagine what that would do to her, Horatio?	Tu peux imaginer ce que ça lui ferait, Horatio ?
Can you imagine the insult when she chose you?	Tu peux imaginer l'insulte quand elle t'a choisi ?
Can you imagine working in a place like this?	Vous pouvez imaginer de travailler dans un tel endroit ?
He drives a team of horses some days, can you imagine.	Il conduit un équipage de chevaux certains jours, penses-tu.
Can you imagine me, Sheldon Cooper, at the North Pole?	Tu m'imagines, Sheldon Cooper, au pôle Nord ?
Can you imagine him lying in bed next to Kendra?	Tu peux l'imaginer dans le lit avec Kendra ?
Could you imagine what he wrote me back?	Tu peux imaginer ce qu'il m'a écrit en réponse ?
Can you imagine in a villa on the Costa Blanca?	Pouvez vous imaginer dans une villa sur la Costa Blanca ?
With these references, now can you imagine what awaits you.	Avec ces références, maintenant pouvez-vous imaginer ce qui vous attend.
Can you imagine if Sakura and Sasuke got married?	Pouvez-vous imaginer si Sakura et Sasuke se sont mariés ?
Can you imagine doing such things to your own children?	Pouvez-vous imaginer faire de telles choses à vos propres enfants ?
Can you imagine what are you holding in your hands?	Pouvez-vous imaginer ce que vous tenez dans vos mains ?
Now, can you imagine living without your cell phone?	À présent, pouvez-vous imaginer vivre sans votre téléphone portable ?
Can you imagine the worst thing you might find?	Pouvez-vous imaginer la pire chose que vous pourriez trouver ?
Can you imagine a billboard in the Sahara desert?	Pouvez-vous imaginer un panneau-réclame dans le désert du Sahara ?
Can you imagine loan approval in less than 24 hours?	Pouvez-vous imaginer l'approbation du prêt en moins de 24 heures ?
She had to live with a rakshasa, can you imagine?	Elle dut vivre avec un rakshasa, pouvez-vous l’imaginer ?
Can you imagine if this sort of person existed?	Pouvez-vous imaginer si ce genre de personne existe ?
Can you imagine the world without any single automobile?	Pouvez-vous imaginer le monde sans une seule automobile ?
Can you imagine a greater expression of love than this?	Pouvez-vous imaginer plus grande expression d’amour que cela ?