hide

Because you hid something from me the last time.	Car vous m'avez caché quelque chose la dernière fois.
So, you hid me from everything, including from myself.	Donc, vous m'avez caché de tout, y compris de moi-même.
And you hid the one that lived from me?	Et tu m'as caché celui qui était encore vivant ?
The cash you hid in your house traces back to this bank.	Les billets cachés chez toi nous mènent à cette banque.
Please just tell me where you hid everything.	Dis-moi juste où tu as tout caché.
Oh, why, because I found out you hid something from me?	Parce que j'ai découvert que tu m'a caché quelque chose ?
And that's why you hid Ginelle's body.	Et c'est pour ça que vous avez caché le corps de Ginelle.
Katie, I thought you said you hid the research on the family.	Je croyais que tu avais caché les recherches sur ma famille.
I'd feel better if I at least knew where you hid it.	Je me sentirais mieux si je savais au moins où tu le caches.
No, you hid yourself well.	Non, vous vous êtes bien caché.
Yet you hid it so well.	Vous l'avez si bien caché.
Well, you hid it well.	Tu l'as bien caché.
But if you don't give me my money, then I will tell the police that you hid money from them.	Si vous ne me donnez pas mon argent, je dirai à la police que vous leur cachez de l'argent.
You hid me in the closet, and then Dan came.	Tu m'as caché dans l'armoire, et ensuite Dan est arrivé.
You have to tell me where you hid my computer.	Tu dois me dire où tu as caché mon ordinateur.
You can tell me where you hid my program.	Vous pouvez me dire où vous avez caché mon programme.
You kissed my boyfriend. And you hid it from me.	T'as embrassé mon copain et toi, tu me l'as caché.
Is that why you hid the report?	C'est pour ça que tu as caché le rapport ?
Is that why you hid the body?	C'est pour ça que vous avez caché le corps ?
So, you hid these here to protect him?	Vous avez caché ça ici pour le protéger ?