you have moved
Present perfect conjugation of move. There are other translations for this conjugation.
I'm happy to know that you have moved past it.
Je suis heureuse d'apprendre que vous avez passé outre.
The end is here and you have moved beyond.
La fin est arrivée et vous l’avez outrepassée.
You have been a good lawyer; you have moved the Council along.
Vous avez été un bon avocat, vous avez fait bouger le Conseil.
If you have moved here, then make this your last move.
Si vous avez déménagé ici, et bien que ce soit la dernière fois.
I see more of you have moved in.
Je vous que vous avez déménagé pour la plupart.
Now you have moved to the place where you are willing to see changes.
Maintenant vous êtes arrivés à un point où vous voulez voir les changements.
Wait until you have moved past the first, most emotional stages of disappointment.
Attendez d’avoir surmonté la première vague de déception.
Since you have become president in Bolivia, you have moved rapidly to make changes.
Depuis que vous êtes devenu Président de Bolivie, vous avez engagé rapidement des réformes.
If you have moved to another country, log into your Stars Account from your new location.
Si vous avez déménagé dans un autre pays, connectez-vous à votre Compte Stars depuis votre nouvel emplacement.
And I hear you have moved from the hotel.
Vous avez quitté l'hôtel ?
Am I right in saying you have moved from Lorraine's, have you?
Vous n'habitez plus chez Lorraine, je crois ?
Some lenders will look at your employment history, your housing situation, and how often you have moved.
Quelques prêteurs regarderont votre histoire d'emploi, votre situation de logement, et combien de fois vous vous êtes déplacé.
You cannot save the product until you have moved the images within the design area.
Vous ne pouvez pas enregistrer le produit avant d'avoir placer les images à l'intérieur de la zone de dessin.
After you have moved the photos to your new device, you can access them from the Photos app.
Une fois que vous avez transféré vos photos vers votre nouveau terminal, vous pouvez y accéder depuis l'application Photos.
Breezy, you have moved up in the world.
Tu es devenue quelqu'un.
When you have moved to Finland, you must visit the Local Register Office (maistraatti)of your place of residence.
Se faire enregistrer comme résident Après avoir déménagé en Finlande, vous devez vous rendre aux Registres locaux (maistraatti)de votre domicile.
However, once you have moved the line, it will no longer be calculated from the values in the datasheet.
Cependant, une fois que vous l’avez déplacée, elle ne sera plus calculée à partir des valeurs de la feuille de données.
Usually, it only becomes worthwhile to use these techniques when you have moved further than fifty kilometres from your birthplace.
Généralement, il ne vaut la peine d'utiliser ces techniques que lorsque vous avez déménagé à plus de cinquante kilomètres de votre lieu de naissance.
After you have moved the drink, go back and watch them as they try to remember where they put it.
Après avoir déplacé le verre, revenez épier cette personne alors qu'elle essaie de se souvenir où elle a posé son verre.
You also have the option to apply for citizenship in another country if you have moved to a region in another country.
Vous avez également la possibilité de demander la citoyenneté si vous avez déménagé dans une région qui appartient à un autre pays.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
to immigrate