you have left

Present perfect conjugation of leave. There are other translations for this conjugation.

leave

Sir, you have left your lighter on the table.	Monsieur, vous avez laissé votre briquet sur la table.
These cookies are automatically deleted after you have left our site.	Ces derniers seront supprimés automatiquement après avoir quitté notre site.
So the only thing you have left to decide is:	La seule chose qu'il vous reste à décider est :
You can repair what you have left by being honest.	Vous pouvez réparer ce que vous avez laissé en étant honnête.
How much more time do you have left on the upload?	Combien de temps avez-vous avez laissé sur le téléchargement ?
The music... that's all you have left me.	La musique... c'est tout ce que vous m'avez laissé.
I need you to give me what you have left.	J'ai besoin que tu me donnes ce qu'il te reste.
You decided to... Enjoy what time you have left.	Tu as décidé de... Profiter du temps qui te reste.
I know that he's all you have left of Sara.	Je sais qu'il est tout ce qu'il vous reste de Sara.
You can not read much or how long you have left.	Vous ne pouvez pas lire ou combien de temps vous avez laissé.
How much do you have left in the college fund?	Combien te reste-t-il dans ton fonds pour l'université ?
How could you have left me on the street all alone?	Comment t'as pu me laisser tout seul dans la rue ?
Like the seconds you have left to live?	Comme les secondes qu'il te reste à vivre ?
Yes, I see you have left our country a lot lately.	Oui, je vois que vous avez quitté notre pays ces derniers temps.
Because... i'm the only friend you have left?	Parce que... Je suis le seul ami qui te reste ?
I'm one of the few friends you have left.	Je suis l'une des peu d'amis qui vous reste.
If this had happened to him, would you have left him?	Si ça lui était arrivé, vous l'auriez quitté ?
How could you have left me on the street all alone.	Comment t'as pu me laisser tout seul dans la rue ?
What are you gonna do with the agents you have left?	Qu'est-ce que tu vas faire avec les agents que vous avez quitté ?
Think about that in the hours you have left.	Pensez à ça pendant les quelques heures qu'il vous reste.