you have covered

Present perfect conjugation of cover. There are other translations for this conjugation.

cover

This display shows the distance you have covered since the memory was last cancelled.	Distance L'écran indique la distance parcourue depuis le dernier effacement de la mémoire.
I believe you have covered it very well.	Je pense que vous avez tout très bien couvert.
Although you have covered the basics, the game is still very complex and challenging.	Même si vous avez un aperçu des sections de base du jeu, celui-ci reste tout de même complexe et difficile.
Just remember that you should only go out and help others after you feel that you have covered all of your own responsibilities.	N'oubliez pas que vous ne devez aider les autres qu' après vous être occupé de vos responsabilités.
Mr President, I think you have covered the point I was going to raise but Mr Bourlanges is being deliberately, or otherwise, disingenuous in the point of order he has raised.	Monsieur le Président, je pense que vous avez couvert le point que j'allais soulever, mais M. Bourlanges n'est pas sincère dans la motion de procédure qu'il a déposée, que ce soit délibérément ou non.
This type of pedometer not only counts the number of steps that you take, but also calculates the distance that you have covered as well as the amount of calories that you have burned.	Ce type de podomètre compte non seulement le nombre de mesures que vous prenez, mais calcule aussi la distance que vous avez couvert ainsi que la quantité de calories que vous avez brûlé.
If the double action requires more money than is available in your game balance, then the value of bets placed is increased to the limit of your balance, with the bets spread as evenly as possible across the numbers you have covered.	Si doubler demande un montant plus important que votre solde disponible, alors la valeur des paris placés augmentent dans les limites de votre solde, les paris étant le plus égaux possible entre les différents numéros que vous avez couverts.
If the double action requires more money than is available in your game balance, then the value of bets placed is increased to the limit of your balance, with the bets spread as evenly as possible across the numbers you have covered.	Si, pour doubler, le montant demandé est supérieur à votre solde, la valeur des mises placées est alors augmentée jusqu'à hauteur de votre solde. Les mises sont réparties de manière la plus égale possible entre les différents numéros sélectionnés.
During the days of your journey, on which you have covered approximately 720 km., you were able to cross through many villages and towns and tell the people your story, and thus make them acquainted with the spirit that enlivens the Swiss Guard Corps.	Pendant votre voyage, au cours duquel vous avez parcouru à pied environ 720 km, vous avez pu traverser de nombreux villages et villes et informer les habitants sur votre histoire et leur faire ainsi connaître l'esprit qui anime le Corps de la Garde Suisse.
You have covered many subjects this afternoon.	Vous avez couvert un grand nombre de sujets cet après-midi.
You have covered me with the mantle of Your Mercy, always forgiving me the sins.	Tu m'as couvert avec le manteau de Ta Miséricorde, en me pardonnant toujours les péchés.
Or, in 44: You have covered Yourself with a cloud that no prayer can pass through.	Or, en 44 : Vous avez vous-même recouverte d'un nuage qui ne peut passer à travers la prière.