you have authorized

Present perfect conjugation of authorize. There are other translations for this conjugation.

authorize

When you enable MyDrive, this data is automatically made available to all devices and apps you have authorized.	Lorsque vous activez MyDrive, ces données sont automatiquement mises à la disposition de tous les appareils et applis autorisés.
The actual recording of your voice command is then sent to the voice partner you have authorized to receive such recording (for example, Amazon).	L'enregistrement réel de votre commande vocale est ensuite envoyé au partenaire vocal autorisé à recevoir l'enregistrement (par exemple, Amazon).
Note: If you have authorized a third-party application to access your account, that third-party application may be able to see your protected Tweets.	Remarque : Si vous avez autorisé une application tierce à accéder à votre compte, elle pourra voir vos Tweets protégés.
The actual recording of your voice command is then sent to the voice partner you have authorized to receive such recording (for example, Amazon).	L’enregistrement réel de votre commande vocale est ensuite envoyé au partenaire vocal autorisé à recevoir l’enregistrement (par exemple, Amazon).
Accordingly, we see no reason to share your personal information to other parties and outside interests unless you have authorized us to do so.	En conséquence, nous ne voyons aucune raison de partager vos renseignements personnels à d'autres parties et des intérêts extérieurs, sauf si vous nous avez autorisés à le faire.
Accordingly, we see no reason to share your personal information to other parties and outside interests unless you have authorized us to do so.	En conséquence, nous ne voyons aucune raison de partager vos renseignements personnels à d’autres parties et des intérêts extérieurs, sauf si vous nous avez autorisés à le faire.
Only devices and apps you authorize for MyDrive, and other persons you have authorized to share data with, have access to your data.	Seuls les appareils et applis autorisés pour MyDrive, ainsi que les autres personnes avec lesquelles vous avez autorisé le partage de données, ont accès à vos données.
We are not responsible for protecting any Personal Data that we share with a third-party based on an account connection that you have authorized.	Nous ne sommes pas responsables de la protection des Données personnelles que nous partageons avec une tierce partie en se basant sur une connexion de compte que vous avez autorisée.
In which case, we may additionally request consent through in-app communications, or other means you have authorized us to contact you by.	Dans ce cas, nous pouvons en outre demander le consentement par le biais de communications à l'intérieur de l'application, ou par d'autres moyens que vous nous avez autorisés à utiliser pour vous contacter par.
If the airline contacts you directly, after you have authorized Claim it to act in your name, it is important that you contact us about this as soon as possible.	Si la compagnie aérienne vous contacte directement, après que vous ayez autorisé Claim it à agir en votre nom, il est important que vous nous contactiez à ce sujet dès que possible.
Once you have enabled direct control of your Sonos system, we may share relevant Product Activity Information with control partners that you have authorized to interact with your Sonos Products.	Une fois que vous avez activé le contrôle direct de votre système Sonos, nous pouvons partager les informations sur l’activité du Produit pertinentes avec nos partenaires spécialisés dans le contrôle vocal que vous avez autorisés à interagir avec vos Produits Sonos.
You agree that you will not disclose your password to any third party and that you will take sole responsibility for any activities or actions under your Account, whether or not you have authorized such activities or actions.	Vous consentez à ne pas divulguer votre mot de passe à un tiers et à endosser seul la responsabilité de toute activité ou action entreprise par votre Compte, que ayez ou non autorisé lesdites activités ou actions.
We strongly recommend that you change the password on a periodic basis and whenever a travel agent leaves your travel agency or you suspect that knowledge of the password is no longer limited to those that you have authorized.	Nous vous conseillons vivement de modifier le mot de passe régulièrement et chaque fois qu'un agent de voyages quitte votre agence ou que vous suspectez des personnes non autorisées de connaître votre mot de passe.
You agree that you will not disclose your password to any third party and that you will take sole responsibility for any activities or actions under your Account, whether or not you have authorized such activities or actions.	Vous acceptez de ne pas divulguer votre mot de passe à un tiers et d'endosser l'entière responsabilité concernant les activités et actions de votre Compte, que vous ayez autorisé ou non de telles activités et actions.
Third parties that you have authorized to access your account and/or your account information in order to perform services for you, such as account information service providers and payment initiation service providers.	les tiers que vous avez autorisés à accéder à votre compte et/ou aux données de votre compte afin d’exécuter des services pour vous, tels que les prestataires de services d’information sur les comptes et les prestataires de services de paiement.
Click on the Tweet button at the top of the navigation bar; the accounts you have authorized will be listed at the top (you can hover over an icon to see the username of the account).	Cliquez sur le bouton Tweet en haut de la barre de navigation. En haut, vous trouverez une liste des comptes que vous avez autorisés (vous pouvez voir le nom d'utilisateur du compte en passant la souris sur un compte).
To ensure the best customer experience and that music services function properly, Sonos may share relevant Product Activity Information and your instructions with music services that you have authorized to interact with your Sonos Products.	Afin de garantir la meilleure expérience client et de s'assurer que les services musicaux fonctionnent correctement, Sonos peut partager des informations sur l'activité de votre produit avec les services musicaux que vous avez autorisés à interagir avec votre produit Sonos.
Once you have activated speech recognition, we may share relevant Product Activity Information and Audio Data with voice control partners that you have authorized to receive such data, in order to control your Sonos system.	Une fois que vous avez activé la reconnaissance vocale, nous pourrions partager les informations sur l’activité et les Données audio pertinentes du Produit avec nos partenaires spécialisés dans le contrôle vocal que vous avez autorisés à recevoir ces données, afin de contrôler votre système Sonos.
We strongly recommend that you change the password on a periodic basis and whenever a travel agent leaves your travel agency or you suspect that knowledge of the password is no longer limited to those that you have authorized.	Nous vous conseillons vivement de modifier le mot de passe régulièrement et à chaque fois qu'un agent de voyage quitte votre agence de voyage ou que vous suspectez que des personnes non autorisées connaissent votre mot de passe.
To ensure the best customer experience and that music services function properly, Sonos may share relevant Product Activity Information and your instructions with music services that you have authorized to interact with your Sonos Products.	Afin de garantir la meilleure expérience client et de s'assurer que les services musicaux fonctionnent correctement, Sonos peut partager des informations sur l'activité de votre produit avec les services de musique que vous avez autorisés à interagir avec votre produit Sonos.