you had gone

Past perfect conjugation of go. There are other translations for this conjugation.

go

Not you had gone down to hear the radio?	Tu n'as pas aimé la radio ?
We talked and they told me why you had gone.	On a parlé et ils m'ont dit pourquoi tu étais parti.
He said that you had gone in the boat with Saro.	Il a dit que t'étais allé dans le bateau avec Saro.
I didn't know if you had gone somewhere.	Je ne sais pas si vous étiez allé quelque part.
And then I heard you had gone away for good.	Et puis j'ai entendu dire que tu étais partie pour de bon.
Only if you had gone after a few days...	Si seulement vous étiez parti quelques jours plus tard ...
If you had gone to him, he would never return.	Si tu l'avais rejoint, il ne seraitjamais revenu.
And if you had gone back to the States, what would you have done?	Et si vous étiez retourné aux États-Unis, qu'auriez-vous fait ?
I thought you had gone without me.	J'ai cru que vous étiez partis sans moi.
I was wondering where you had gone.	Je me demandais où tu étais parti.
I was wondering where you had gone.	Je me demandais où vous étiez passée.
I saw Mario and I said you had gone to the movies.	J'ai vu Mario et il a dit que tu étais allé au cinéma.
Gee, I didn't realize you had gone this far.	J'ai pas réalisé que ça irait si loin.
I was wondering where you had gone.	Je me demandais où tu étais.
If only you had gone away.	Si seulement tu étais partie.
I woke up, and you had gone.	A mon réveil, tu avais disparu.
If you had gone to med cp you could have gone with us.	Si tu étais allée au camp de médecine tu aurais pu nous accompagner.
I knew the two of you had gone out.	Je savais qu'un truc s'était passé entre vous.
When I got back, you had gone.	Je suis rentrée, tu n'étais pas là.
If you had gone straight there and back, you wouldn't have this trouble.	Si vous y étiez allé et revenu directement vous n'auriez pas eu ces ennuis.