parcourir

to cover

Ici, vous pouvez parcourir la liste complète des fichiers récupérables.	Here you can browse the complete list of recoverable files.
Permet un programme de parcourir tous les champs d'une table.	Allows a program to traverse all fields of a table.
Prenez une minute pour parcourir notre sélection de liens !	Take a minute to browse through our collection of links!
Vous pouvez maintenant parcourir son contenu et utiliser ses fonctionnalités.	Now you can browse its contents and use its functionality.
Chloe Jensen prévoit de parcourir le monde dans 80 jours.	Chloe Jensen is planning to travel the world in 80 days.
Pour parcourir notre collection complète, consultez les sous-catégories ci-dessus.	To browse our full collection, check out the subcategories above.
Vidéos Apprenez à parcourir Remedyforce rapidement et devenez un expert.	Videos Learn to quickly navigate Remedyforce and become an expert.
Cependant, il y a encore un long chemin à parcourir.	However, there is still a long way to go.
Toutefois, il y a encore un long chemin à parcourir.	However, there is still a long way to go.
Mais il y a encore un long chemin à parcourir.	But there is still a long way to go.
Il doit parcourir le labyrinthe complexe conçu par Daedalus.	He must travel through the complex maze devised by Daedalus.
Patiemment parcourir chaque page et de lire les articles.	Patiently browse through each page and read the articles.
En continuant à le parcourir, vous acceptez leur utilisation.	By continuing to browse it, you agree to their use.
Elle n'a pas ce qu'il faut pour parcourir la distance.	She doesn't have what it takes to go the distance.
Vous pouvez également parcourir les archives de la liste.	You can also browse the archives for the list.
Le processus de candidature doit être transparent et facile à parcourir.	The application process must be transparent and simple to navigate.
Unibet Bingo est simple et facile à parcourir.	Unibet Bingo is simple and easy to navigate through.
Vous pouvez parcourir votre musique, régler le volume et bien plus encore.	You can navigate your music, adjust the volume and more.
Vous pouvez aussi parcourir nos listes de produits par catégorie.	You can also browse through our listings by category.
Utilisez les flèches gauche et droite pour parcourir les messages.	Use the left and right arrows to browse messages.