fight

Isn't that what you fought for?	C'est pas le combat de ta vie ?
From day one, I have always had your best interests at heart, but you fought me.	Depuis le premier jour, j'ai défendu tes intérêts, mais tu m'as combattu.
I saw the way you fought for me, Sam.	J'ai vu comme tu t'es battu pour moi, Sam.
And you fought like the son of a dragon.	Tu as lutté tel le fils d'un dragon.
And that's why you fought for me.	Et c'est pourquoi tu t'es battu pour moi.
Have you fought back at least once in your life?	Est-ce que tu t'es défendu au moins une fois dans ta vie ?
What you fought was a vampire, but it was more than that.	Tu t'es battue contre un vampire, mais c'était plus que ça.
If it makes no difference, why have you fought so hard?	Si cela ne change rien, pourquoi avoir autant lutté ?
So then you fought with this guy?	Donc, vous vous êtes battu avec ce type ?
But you fought for Florence harder than any of us.	Mais tu t'es plus battu pour Florence que n'importe lequel d'entre nous.
It's been a long time since you fought with us.	Beaucoup de temps a passé depuis qu'on se battait ensemble.
So you fought in a war?	Donc, vous avez combattu dans une guerre ?
I'm really impressed that you fought for all of us.	Je suis vraiment impressionné par vous. Vous avez combattu pour tout de nous.
That is what you fought for together, whether blue or orange.	C'est ce pour quoi vous vous êtes battus ensemble, bleus et oranges.
Once you learned the truth, you fought back.	Une fois que t'as su la vérité tu t'es rebellé.
Yet, when he goaded you, you fought him.	Pourtant, quand il vous a provoqué, vous l'avez affronté.
Is this the man you fought with?	Est-ce l'homme que vous avez combattu avec ?
I'm glad you fought your way out of it.	Je suis contente que vous ayez pu vous en sortir.
So you fought this creature, did you?	Donc, vous avez combattu cette créature, vous l'avez fait ?
Some of you fought in Afghanistan.	Certains d'entre vous ont combattu en Afghanistan.