deliver

No, you delivered her to the congressman, like a pizza.	Non, vous l'avez livrée au Sénateur, comme une pizza.
The table you delivered is not the table I ordered.	La table livrée n'est pas la table que j'ai commandée.
And you delivered it so very well.	Et tu le feras si bien.
Well, you delivered it to me.	Vous me l'avez livré à moi.
But you delivered her to us and that means more than I could ever tell you.	Mais tu nous l'as livré et cela signifie beaucoup.
I just wanted to say that I saw the eulogy you delivered on the news.	J'ai vu l'éloge funèbre au journal télévisé.
So I'm proposing that you try to recover the money from the people you delivered it to.	J'aimerais donc que vous repreniez l'argent à ceux à qui vous l'avez donné.
You delivered her to the speaker, didn't you?	Vous l'avez livrée au speaker, je me trompe ?
You delivered the policy to him personally, didn't you?	Tu lui as remis la police en mains propres ?
And you delivered my Carol, too, last year.	Et vous avez fait naitre ma Carole aussi, l'année dernière.
So, you delivered breakfast to the 12th floor this morning?	Vous les avez donc distribués au 12ème étage, ce matin ?
I mean, the way you delivered that... it was so real.	La façon dont tu as fait ça... c'était super réel.
Is that what you delivered to Dr. Jennings?	C'est ce que tu livres au Doc Jennings ?
And what would happen to us once you delivered us?	Et une fois que tu nous aurais livrés ?
Who's the man you delivered the bodies to?	Qui est le type à qui vous livriez les corps ?
Who's the man you delivered the bodies to?	Qui est le type à qui on livrait les corps ?
When you delivered the package?	Quand vous avez livré le paquet ?
Yes, the way you delivered the lecture...	Oui, la façon dont vous avez fait votre cours.
We had a really aggressive deadline and you delivered.	Nous avions des délais extrêmement serrés et vous les avez tenus.
We gave you a tall order, and you delivered.	On vous a donné une mission difficile et vous l'avez faite.