deceive

tromper

How could you deceive me like that?	Mais comment as-tu pu me mentir comme ça ?
Why don't you deceive other men?	Pourquoi ne séduis-tu pas d'autres hommes ?
How could you deceive me like that?	Comment as-tu pu me duper ainsi ?
How could you deceive her like that?	Comment as-tu pu la trahir ainsi ?
Why did you deceive me?	Pourquoi tu me mens ?
But, if I deceived you you deceive me as well, not to mention the rest of Hollywood.	Mais si je vous ai trompée, vous me trompez aussi, ainsi que tout Hollywood.
You deceive no one but yourselves.	Vous n'abusez personne que vous-mêmes.
How can you deceive others if you are Sahaja Yogis?	Comment pouvez-vous tromper les autres si vous êtes Sahaja Yogis ?
How could you deceive me like that?	Comment peux-tu me décevoir comme ça ?
Tell me now, why did you deceive me?	Dis-moi maintenant, pourquoi m'as-tu trompée ?
You deceived us, and now you deceive yourself.	Tu nous a trompés, Et voilà que tu te trompes toi-même.
Why did you deceive me?	Pourquoi m'as tu trompé ?
Why did you deceive me?	Pourquoi tu m'as trompé ?
Why did you deceive me?	Pourquoi tu m'as trompée ?
Why did you deceive me?	Pourquoi tu m'as trahi ?
Why did you deceive me?	Pourquoi m'avez vous trompé ?
Why did you deceive me?	Pourquoi m'as-tu dupé ?
Why did you deceive me?	Pourquoi m'avez-vous dupé ?
You can deceive yourself just like you deceive everyone else.	Tu es une espionne, tu peux te mentir comme tu mens aux autres.
Why did you deceive me?	Pourquoi vous m'avez menti ?