tromper

to deceive

Quand vous voulez tromper le monde, dites la vérité.	When you want to fool the world, tell the truth.
Vous pouvez seulement tromper un homme ou une femme.	You can only deceive a man or a woman.
Comment pouvez-vous tromper les autres si vous êtes Sahaja Yogis ?	How can you deceive others if you are Sahaja Yogis?
Ne laissez pas la taille de cette pédale vous tromper.	Don't let the size of this pedal fool you.
Si vous êtes honnête et sincère les gens peuvent vous tromper.	If you are honest and sincere people may deceive you.
Créez une fausse identité dans le but de tromper les autres.	Create a false identity for the purpose of misleading others.
Dans une ville si grande, il est difficile de se tromper.	In a city so big, it's hard to go wrong.
Te tromper a été la pire erreur de ma vie.	Cheating on you was the worst mistake of my life.
Donc, tu aurais continué à tromper ta femme ?	So, you would have continued to cheat on your wife?
Je pense que cette (petite) liste peut tromper le lecteur.	I think this (small) list is misleading to the reader.
Après 5 ans, tu n'as pas envie de me tromper ?	After 5 years, you didn't want to cheat on me?
Dans une ville aussi grande, il est difficile de se tromper.	In a city so big, it's hard to go wrong.
Cela révèle un script si elle essaie de vous tromper.	This reveals any script if it is trying to deceive you.
Vous pourriez penser que les gens essaient de vous tromper.	You might think that people are trying to befool you.
Notre objectif principal est de ne pas tromper nos clients.	Our main goal is not to mislead our clients.
Des organes pour sauver la bourgeoisie et tromper les ouvriers.	Organs for saving the bourgeoisie and for deceiving the workers.
Même aujourd’hui, mon nom est utilisé par ceux qui souhaitent tromper.	Even today, my name is used by those who wish to deceive.
Ne laissez pas votre esprit vous tromper ou vous tente.	Do not let your mind fool you or tempt you.
Et elle n'est pas du genre à tromper son mari, alors...	And she's not the type to cheat on her husband, so...
Créer une fausse identité dans l'intention de tromper autrui.	Create a false identity for the purpose of misleading others.