connect

brancher

It lets you connect your USB modem to the Internet manually.	Il vous permet de connecter votre modem USB à l'Internet manuellement.
Could you connect me with, uh, Vinessa Winergo, please?	Vous pourriez me passer Vinessa Wienergo, s'il vous plaît ?
Can you connect me with Leonor, in administration, please?	Tu peux me passer Leonor, au secrétariat, s'il te plait ?
Can you connect me to Yellowstone?	Tu peux me connecter à Yellowstone ?
Hear and feel the difference when you connect Sub to any Sonos system.	Entendez et sentez la différence en connectant Sub à n’importe quel système Sonos.
Can you connect them to anybody here?	Vous pouvez les relier à des gens d'ici ?
Well, it's rephrasing things so that you connect to the base.	C'est une question de formulation, pour se connecter à la base.
Automatic functions help you connect diagram elements as neatly as possible.	Des fonctions automatiques vous aident à connecter les éléments du diagramme aussi nettement que possible.
SYNC 3 lets you connect your Apple or Android smartphone to your car.	SYNC 3 vous permet de connecter votre appareil Apple ou Android à votre voiture.
Android Auto lets you connect a compatible smartphone for communications, music and more.	Android Auto vous permet de connecter un smartphone compatible pour les communications, la musique et bien plus encore.
This lets you connect your machine to a remotely located COM device simply and easily.	Cela vous permet de connecter votre machine à un périphérique COM situé à distance simplement et facilement.
When you connect to hide.me VPN, your location is anonymised.	Lorsque vous vous connectez à hide.me VPN, votre emplacement est anonymisé.
Collect all the stars as you connect pieces together.	Recueillir toutes les étoiles que vous reliez les pièces ensemble.
Communications Where can you connect to the Internet in Spain?	Communications Où se connecter à Internet en Espagne ?
Identify parts of Henry and Mudge that you connect with.	Identifier les parties de Henry et Mudge avec lesquelles vous vous connectez.
The machine to which you connect is the server.	La machine sur laquelle vous-vous connectez est le serveur.
With a Y-cable, you connect the batteries of the two motorcycles.	Avec un câble en Y, vous branchez les batteries des deux motos.
Identify parts of The Storm that you connect with.	Identifiez les parties de The Storm avec lesquelles vous vous connectez.
Identify parts of The Raft that you connect with.	Identifiez les parties de The Raft avec lesquelles vous vous connectez.
Useful information Communications Where can you connect to the Internet in Spain?	Informations utiles Communications Où se connecter à Internet en Espagne ?