brancher

to connect

Vous pouvez également brancher une antenne FM extérieure (page 27).	You may also connect an outdoor FM antenna (page 27).
Vous pouvez également brancher votre propre ordinateur portable dans le réseau.	You can also plug your own laptop computer into the network.
Avec une installation facile, vous pouvez simplement brancher et jouer !	With easy installation, you can just plug and play!
Lorsque la précision diminue, il suffit de brancher un nouveau capteur.	When the accuracy decreases, simply plug in a new sensor.
Veillez à brancher le nouveau conducteur avec la bonne connexion.	Make sure to plug the new driver with the right connection.
Vous avez juste besoin de brancher et de jouer avec.	You just need to plug in and play with it.
Electricité dans la rue, donc vous pouvez brancher droit.	Electricity on the street so you can plug right in.
Offrez-vous cette webcam HD à brancher par USB !	Treat yourself to this HD webcam to connect by USB!
Il suffit de brancher l’appareil durant 1 à 2 heures.	Simply plug the unit for 1 to 2 hours.
Positionner le filtre dans l'aquarium et brancher la prise électrique.	Place the filter in the aquarium and connect the power plug.
Il suffit de brancher l'antenne sur un port série libre.	Just plug the antenna into a free serial port.
Avec réglage du volume et option de brancher des écouteurs.	With volume adjustment and option to connect it to earphones.
En-têtes pour permettre aux Sanguinos existants de se brancher directement.	Headers to allow existing Sanguinos to plug straight in.
Ce pilote vous permettra de brancher votre RMX-500 à un ordinateur.	This driver will allow you to connect your RMX-500 to a computer.
Ce pilote vous permettra de brancher votre DDJ à un ordinateur.	This driver will allow you to connect your DDJ to a computer.
S'il vous plaît suivre le bon ordre pour brancher le chargeur.	Please follow the correct order to plug the charger.
Ce pilote vous permettra de brancher votre XDJ à un ordinateur.	This driver will allow you to connect your XDJ to a computer.
Ce pilote vous permettra de brancher votre DJM à un ordinateur.	This driver will allow you to connect your DJM to a computer.
Il suffit de brancher le TS900 dans un port sériel libre.	Just plug the TS900 into a free serial port.
Puis-je brancher mes équipements électriques dans ma chambre ?	Can I connect my electrical equipment in my room?