chase

The more you chase it, the more it eludes you.	Plus vous le chassez, plus il vous échappe.
Would you chase me if I did?	Tu me poursuivrais si je le faisais ?
If you chase me, I will run so fast.	Si tu me poursuis, je vais m'enfuir.
Will you chase up the other 23 Member States?	Avez-vous l'intention de rappeler à l'ordre les 23 États membres restants ?
Why did you chase after me?	Pourquoi tu continues de me suivre partout ?
Why do you chase me?	Pourquoi est-ce que tu me suis ?
Why do you chase us?	Pourquoi vous nous poursuivez ?
If you chase them, it's just gonna make things worse.	Si vous les traquez, ça risque de les inciter à faire plus de bêtises.
Why did you chase after me?	Pourquoi est-ce que tu me suis ?
Why do you chase me?	Pourquoi vous me collez ?
Why do you chase me?	Pourquoi vous me suivez ?
Why do you chase me?	Pourquoi tu me cours après ?
Why do you chase me?	Pourquoi vous continuez de me suivre ?
Why did you chase after me?	Pourquoi continues-tu à me suivre ?
Why do you chase me?	Pourquoi est-ce que tant de gens me poursuivent ?
Why do you chase me?	Pourquoi tu me suis ?
Why do you chase us?	Pourquoi il nous poursuit ?
Why do you chase me?	Pourquoi vous me poursuivez !
Why do you chase him?	Pourquoi tu le suis ?
Why did you chase after me?	Pourquoi tu me suis tout le temps ?