break

casser

A fascinating game that will make you break your head.	Un jeu fascinant qui vous fera casser la tête.
Would you break it to Laura that her dad's here?	Tu pourrais dire à Laura que son père est ici ?
So you break the rules, start something new.	Alors cassez les règles, recommencer quelque chose de nouveau.
If it is not your day, these bonuses can help you break even.	S'il n'est pas votre journée, ces bonus peuvent vous aider à briser même.
If you break it, you have to answer to me.	Si tu le romps, tu auras a faire a moi.
Yes, it's free if you break my legs.	Oui, gratuit si vous me pétez les jambes.
Is this the part where you break my legs?	C'est là que vous me cassez les jambes ?
Anything that helps you break from the daily routine is beneficial.	Tout ce qui vous fera sortir de la routine quotidienne est bienvenu.
This is what happens when you break up with a sociopath.	C'est ce qui arrive quand tu romps avec un sociopathe.
The protective coating can be injured if you break the pill.	Le revêtement protecteur peut être blessé si vous cassez la pilule.
If you break the rules, there will be consequences.	Si vous brisez les règles, il y aura des conséquences.
Disconnection fees are applicable if you break your contract.	Les frais de déconnexion sont applicable si vous cassez votre contrat.
Disconnection fees are applicable if you break your contract.	Les frais de déconnexion sont applicables si vous rompez votre contrat.
Why did you break in four times into her room?	Pourquoi êtes-vous entré à quatre reprises dans sa chambre ?
After two years, you break up with me over text?	Après deux ans, tu romps par un texto ?
If you break the sword, you'll return to your friends.	Si tu brises l'épée, tu retourneras auprès de tes amis.
What if you break up with Camilla for me?	Et si tu rompais avec Camilla pour moi ?
Well, that's what happens when you break up, you know?	C'est ce qui arrive quand on rompt, tu sais ?
How do you break the addiction to bad behavior?	Comment briser la dépendance à un mauvais comportement ?
This is what happens when you break the rules.	C'est ce qui arrive quand on enfreint les règles.