adapt

aménager

AssistiveTouch lets you adapt the Multi-Touch screen to your physical needs.	AssistiveTouch vous permet d’adapter l’écran Multi-Touch à vos besoins physiques.
AssistiveTouch lets you adapt the Multi-Touch screen to your physical needs.	AssistiveTouch vous permet d’adapter son écran Multi-Touch à vos besoins physiques.
AssistiveTouch lets you adapt the Multi-Touch screen to your physical needs.	Et AssistiveTouch vous permet d’adapter son écran Multi-Touch à vos besoins.
AssistiveTouch lets you adapt the Multi-Touch screen to your physical needs.	AssistiveTouch vous permet d’adapter l’écran Multi‑Touch à vos besoins physiques.
This new editing tool will help you adapt and resize any image on your computer.	Ce nouvel outil d'édition vous aidera à adapter et à redimensionner n'importe quelle image sur votre ordinateur.
Our applications experts will help you adapt the equipments settings, functions and applications to your needs.	Nos experts vous aideront à adapter les paramètres, les fonctions et les applications de vos équipements à vos besoins.
Our team of subject matter experts and content strategists can help you adapt your marketing campaign for any audience.	Notre équipe d’experts et de spécialistes en stratégie de contenu peut vous aider à adapter votre campagne marketing à n’importe quel public.
Can you adapt your quiz for international and local use?	Pouvez-vous adapter votre quiz pour une utilisation internationale ou locale ?
Can you adapt quickly and keep dodging the right pips?	Pouvez-vous vous adapter rapidement et continuer à esquiver les bons pépins ?
Can you adapt quickly to changes and new situations?	Pouvez-vous vous adapter rapidement aux changements et aux nouvelles situations ?
Tell us how you adapt your daily practices to the new climate reality.	Dites-nous comment vous adaptez vos pratiques quotidiennes à la nouvelle réalité climatique.
How did you adapt to Rome?	Comment tu as fait pour t'adapter à Rome ?
It's true that you adapt to the terrain.	C'est vrai qu'on s'adapte au terrain.
It determines how you adapt to circumstances and how you express your individuality.	Il détermine comment vous vous adaptez aux circonstances et comment vous exprimez votre individualité.
We'll see how you adapt.	Nous allons voir comment vous adapter.
We help you adapt to growing demands with more converged, composable infrastructure.	Nous vous aidons à vous adapter aux exigences grandissantes avec une infrastructure convergente et composable.
Can you adapt quickly and develop the skills you need to succeed?	Saurez-vous vous adapter rapidement et acquérir les aptitudes nécessaires pour réussir de vos missions ?
Since you're new and green, I just wanted to help you adapt better.	Comme vous êtes nouvelle, je voulais juste vous aider à vous adapter.
Well, my dear Miss Delmar, I see you adapt quickly to new situations.	Eh bien, ma chére Miss Del Mar... je vois que vous vous adaptez facilement.
Your family will be there to help you adapt and feel at home.	Votre famille sera là pour vous aider à vous adapter et à vous sentir chez vous.