yearning

Dictionary
Examples

They are young people yearning for a better future.	Ce sont des jeunes qui aspirent à un avenir meilleur.
The much-dreamed of monster roll is created from yearning.	Le bien-rêvé de rouler monstre est créé à partir de désir.
Loneliness and yearning often knock on her door.	La solitude et la nostalgie frappent souvent à sa porte.
Our epoch has a deep yearning for peace.	Notre époque ressent une profonde nostalgie pour la paix.
Suddenly I feel a yearning towards my wife.	Tout à coup, je me ressens un désir pour ma femme.
Peace is a culture, a way of life, a collective yearning.	C'est une culture, une manière de vivre, une aspiration collective.
You play for a cyborg who has a sudden yearning for freedom.	Vous jouez pour un cyborg qui a un désir soudain de la liberté.
I still had a yearning to return to my real home.	J'avais toujours envie de retourner dans ma vraie maison.
I have a tremendous yearning to be young again.	J'ai un désir immense d'être jeune à nouveau.
An incessant yearning is a continuous voice.	Un désir incessant est une voix continuelle.
Description: A yearning for home leads Moses towards his destiny.	Description : Le désir de retrouver sa patrie mène Moïse à sa destinée.
This yearning for democracy has been with us for a long time.	Cette aspiration à la démocratie est la nôtre depuis longtemps.
People of goodwill everywhere have expressed their yearning for world peace.	Partout les peuples de bonne volonté ont exprimé leur aspiration à la paix mondiale.
That's the look I've been yearning to see.	Voilà le regard que j'ai désir de voir.
I have a tremendous yearning to be young again.	J'ai un profond désir de redevenir jeune.
Cultivate a yearning for fraternity, justice and peace.	Cultivez en vous l’aspiration vers la fraternité, la justice et la paix.
It is the yearning for a reality.	Elle est le souhait d’une réalité.
Don't know why I'm yearning to see mother today.	Maman me manque ce soir, je ne sais pas pourquoi.
But what normally preoccupied them also involved yearning to know.	Mais ce qui les préoccupait normalement leur donnait aussi envie d'en savoir plus
Humans have always had a yearning to find something beyond the material.	Les êtres humains ont toujours eu un désir de trouver quelque chose au-delà de la matière.