xenophobic

Dictionary
Examples

This is not a question of xenophobic remarks; on the contrary.	Ce n'est pas une question de remarques xénophobes ; au contraire.
The reaction has been one of unacceptable xenophobic violence.	La réaction a été une violence xénophobe inacceptable.
The kithkin, once communal and cooperative, are isolated and xenophobic.	Les sangamis, autrefois sociables et coopératifs, sont solitaires et farouches.
In the first place, country folks are a bit xenophobic.	Au début, les campagnards sont toujours un peu xénophobes.
They are extremely xenophobic, misogynist, homophobic, and anti-Semitic.	Ils sont extrêmement xénophobes, misogynes, homophobes et antisémites.
France, Austria and Hungary all have their own forms of xenophobic leaders.	La France, l'Autriche et la Hongrie ont toutes leurs propres formes de leaders xénophobes.
The xenophobic dimension has three aspects.	La dimension xénophobe se présente sous trois aspects.
This would be the best excuse for extremist forces, for xenophobic forces.	Ce serait le meilleur prétexte pour les forces extrémistes, pour les forces xénophobes.
That is why we are opposed to any xenophobic dramatization of the situation.	C'est pourquoi nous sommes fermement opposés à toute dramatisation xénophobe de ce phénomène.
You can whip up xenophobic sentiment, especially around national election times.	On peut répandre un sentiment xénophobe, en particulier à l'approche d'élections nationales.
Far-right movements organized xenophobic and homophobic marches in the capital Tbilisi.	Des mouvements d’extrême droite ont organisé des défilés xénophobes et homophobes dans la capitale, Tbilissi.
A doctor, a lawyer, a teacher or an engineer is usually less xenophobic.	Un médecin, un avocat, un enseignant ou un ingénieur sont généralement moins xénophobes.
I believe we are fostering this kind of xenophobic attitude with this directive.	J'estime que cette directive encourage précisément ce type d'attitude xénophobe.
Nevertheless, there is also a need to take precautions against the emergence of xenophobic trends.	Cependant, il s'agit également de prévenir contre l'émergence de tendances xénophobes.
My country is not xenophobic, nor is it a place of exclusion.	Mon pays n'est pas xénophobe. Il n'est pas davantage un pays d'exclusion.
Even the media are given special responsibility in breaking down xenophobic tendencies.	Même les médias ont une responsabilité toute particulière s'agissant d'enrayer les tendances xénophobes.
Some xenophobic instincts also persist, and are the subject of shameless speculation.	Il existe encore certains instincts xénophobes sur lesquels d'aucuns spéculent éhontément.
There are no reports of xenophobic incidents and no evidence of xenophobia.	On n'a signalé aucun incident de caractère xénophobe et aucun signe de xénophobie.
From this perspective, liberals, ultra-nationalists and fundamentalists defend the same xenophobic ideology.	Vus sous cet angle, les libéraux, les ultra-nationalistes et les fondamentalistes défendent la même idéologie xénophobe.
Dangerous xenophobic and discriminatory tendencies threaten the existence of a plural and democratic world.	Des courants dangereux de xénophobie et des tendances discriminatoires menacent l'existence d'un monde pluriel et démocratique.