wreck

naufrage

Diving course for advanced divers who want to explore wrecks.	Cours de plongée pour plongeurs advanced qui veulent explorer les épaves.
Mr Sindal raised the question of wrecks in international waters.	M. Sindal a soulevé la question des épaves présentes dans les eaux internationales.
Make a combination of at least 4 vehicle wrecks.	Créer une combinaison d'au moins quatre épaves de voitures.
Photos and descriptions of trucks, truck wrecks and towing.	Photos et descriptions des camions, des épaves de camions et de remorquage.
And this show transforms people, but not before it wrecks people.	Et ce spectacle transforme les gens, après les avoir brisés.
Apart from basic navigation, all the wrecks can be reached by a map.	Outre la navigation principale, toutes les épaves sont accessibles par la carte.
Your training starts by reviewing guidelines for researching and respecting wrecks.	Votre formation commence par l'examen des lignes directrices pour la recherche et le respect des épaves.
Mr President, tobacco wrecks lives.	Monsieur le Président, le tabac anéanti des vies.
Sort car wrecks in the scrapyard in Junkyard Huzzle.	Triez les épaves de voiture dans le yard de ferraille dans Junkyard Huzzle.
Your training starts by reviewing guidelines for researching and respecting wrecks.	Votre formation commence par l’examen des lignes directrices pour la recherche et le respect des épaves.
Like wrecks on a desert shore they were scattered among the nations.	Comme des naufragés échoués sur un rivage désert, ils furent dispersés parmi les nations étrangères.
Which would mean that half the pearls never went to the wrecks.	Ce qui voudrait dire que la moitié des perles n'est jamais partie aux épaves.
It wrecks lives and families.	Elle détruit des vies et des familles.
Diving to ancient and modern wrecks.	Plongée dans les ruines anciennes et modernes.
He wrecks one car and goes out and buys another one, just like that.	Il démolit une voiture et s'en achète une autre, juste comme ça.
If he wrecks his car, he has to pick up the repair bill himself.	S'il abîme sa voiture, il doit payer lui-même l'addition.
You know, how when the tide goes out, the wrecks get exposed?	Tu sais, quand la mer se retire, les crabes sont en danger.
Your training starts by reviewing guidelines for researching and respecting wrecks.	Votre formation commence par l’étude des directives sur la recherche et la protection des épaves.
He's supposed to have a couple wrecks.	Il faut qu'il ait un peu de casse.
Magnificent underwater landscapes with excellent visibility, magical mystical caves and wrecks are ready to be discovered.	Magnifiques paysages sous-marins avec une excellente visibilité, grottes magiques et épaves mystiques sont prêts à être découverts.