work week

Dictionary
Examples

The law prescribes a 48-hour work week.	La loi prévoit une semaine de travail de 48 heures.
The five-day work week is an artifact of your world.	La semaine de cinq jours de travail est un artefact de notre monde.
The work week is in excess of 45 hours.	La semaine de travail dépasse les 45 heures.
The work week is up to 44 hours.	Le temps de travail est de 44 heures par semaine.
A shorter work week might help to spread the available jobs around.	Une semaine de travail plus courte pourrait aider à répartir les emplois disponibles autour.
The labour law provides for a standard work week of 40 hours.	La législation sur le travail prévoit une semaine de travail normale de 40 heures.
A standard work week of 40 to 48 hours is in place.	Une semaine de travail d'une durée de 40 à 48 heures est appliquée.
Oh, I used to give some cash to your dad at the beginning of every work week.	Oh, j'avais l'habitude de donner du liquide à ton père au début de chaque semaine.
Basically, this describes the change from a six-day to a five-day work week.	Fondamentalement, cela décrit le changement d'une durée de six jours à une semaine de travail de cinq jours.
The standard work week is 40-4 hours with a minimum of one rest day per week mandatory.	Le temps de travail est de 40 heures par semaine, avec au minimum un jour de repos par semaine obligatoire.
A standard work week is 40 hours, with a daily work hours at a maximum of 9 hours.	Le temps de travail est de 40 heures par semaine, avec des journées de 9 heures maximum.
Change the dialogue about race and move to a 32-hour work week, said William H. McGaughey, Jr. of Minneapolis.	Changer le dialogue sur la race et passer à une semaine de travail de 32 heures, a déclaré William H. McGaughey, Jr. de Minneapolis.
Students generally get at least four weeks off at Spring Festival and a 9-day (two weekends framing a work week) break for the other two holidays.	Habituellement les étudiants ont au moins 4 semaines pour le festival du Printemps et un repos de 9 jours (2 semaines formant une semaine de travail.
Consistently, DSK opposed the last Socialist Party reform intended to favor the workers, namely the reduction of the work week to 36 hours adopted in 2002.	DSK s’est constamment opposé à la dernière réforme du Parti Socialiste destinée à favoriser les travailleurs, à savoir la réduction du temps de travail à 35 heures hebdomadaires adoptée en 2002.
One way to stay motivated is to write a to-do list at the beginning of your work day or work week and to take satisfaction in crossing each item off the list.	Un moyen de rester motivé est d’écrire une liste de tâches au début de votre journée de travail et d’avoir le plaisir d’éliminer au fur et à mesure chaque élément de votre liste.
His remark came as the labor ministry is considering tightening regulations on the work week as part of efforts to reduce the total hours of wage earners and consequently create more jobs.	Sa remarque est venu comme le ministère du Travail envisage des règlements de serrage sur la semaine de travail dans le cadre des efforts visant à réduire le total des heures des salariés et par conséquent créer plus d'emplois.
However, the regular work week cannot exceed 44 hours/week for daily work, 42 hours/week for night work or 36 hours/week where work is performed in hazardous conditions.	Cependant, une semaine de travail classique ne dépassera pas 44 heures, 42 heures pour le travail de nuit, et 36 heures dans le cas d'un travail effectué dans des conditions difficiles (en extérieur, sous-sol, etc.).
With a shorter work week, both men and women would have more time for everything from cutting the grass to cooking dinner with no presumption about who does what.	Avec une semaine de travail plus courte, les hommes et les femmes auraient plus de temps pour tout, de couper l'herbe à dîner de cuisson sans présomption qui fait quoi.
The work week is set at 40 hours.	La semaine de travail est fixée à 40 heures.
Employee is entitled to one day of rest per work week.	Employé a droit à un jour de repos par semaine de travail.