work remotely

Dictionary
Examples

Memopal is a simple and secure business solution which protects your files and also allows you to work remotely.	Memopal est la solution d’entreprise simple et sûre qui protège vos fichiers et qui vous permet de travailler, même à distance.
This has increased the opportunity for teleworking allowing nearly 70% of public service employees to work remotely when necessary.	Les possibilités de télétravail sont donc étendues et près de 70 % des fonctionnaires peuvent travailler à distance si nécessaire.
Green Corridor is largely a volunteer-run organization, having 4 full-time staffs and 30 volunteers, all of whom work remotely from home offices.	Green Corridor est une organisation largement gérée par des bénévoles, avec quatre employés à temps plein et 30 bénévoles, qui travaillent tous à partir de chez eux.
Hubstaff Talent: A free directory for freelancers looking to work remotely.	Hubstaff Talent : Un annuaire gratuit pour les indépendants qui cherchent à travailler à distance.
Nevertheless, more and more people work remotely.	Pourtant de plus en plus de gens travaillent à distance.
Present your work remotely.	Présentez votre travail à distance.
Today, most technicians like to work remotely but not just because it is more convenient.	Aujourd'hui, la plupart des techniciens aiment travailler à distance, mais pas seulement parce qu'il est plus pratique.
Increasingly, workers want to be able to adjust their schedules and work remotely whenever possible.	De plus en plus, les employés veulent pouvoir adapter leurs horaires et travailler à distance lorsque cela est possible.
The committee members, who often work remotely, must share project documentation and ideas.	Les membres du comité, qui travaillent souvent depuis l’extérieur, doivent partager des documents et échanger des idées sur les projets dont ils ont la charge.
At the human resources level, interpreters trained to work on-site cannot perform with the same efficiency when they work remotely.	En ce qui concerne les ressources humaines, des interprètes habitués à travailler sur place ne sont pas aussi efficaces lorsqu'ils doivent travailler à distance.
Particular attention will be given to the briefing of experts who will work remotely, when specially adapted material may be needed (e.g. CD-ROMs, on-line presentations).	Pendant l'essai, l'oxygène dissous, le TOC, le pH et la température seront mesurés dans tous les récipients.
Particular attention will be given to the briefing of experts who will work remotely, when specially adapted material may be needed (e.g. CD-ROMs, on-line presentations).	Une attention particulière est accordée à l’instruction des experts appelés à travailler à distance, dans les cas où du matériel spécialement adapté peut être nécessaire (par exemple CD-ROM, présentations en ligne).
For the United Nations Office at Vienna, both hardware and software platforms would be upgraded in order to enable all 500 personnel to work remotely.	À l'Office des Nations Unies à Vienne, il est prévu de mettre à niveau le matériel et les logiciels de manière que tous les fonctionnaires (500 personnes) puissent travailler à distance.
Not only will it become a bulletproof way to work remotely while traveling, but you will be able to access all your personal accounts wherever you are located in the world.	Non seulement il deviendra un moyen à toute épreuve de travailler à distance en voyageant, mais vous pourrez accéder à tous vos comptes personnels où que vous soyez dans le monde.
Many choose to work remotely because they love the freedom and the opportunity to work freely, choosing where they want to live and deciding how to manage their workdays.	Beaucoup choisissent de travailler de manière éloignée car ils aiment la liberté et l’opportunité de travailler librement en choisissant le lieu où ils veulent vivre et où ils peuvent décider comment gérer leur journée de travail.
Enterprise solutions from Akamai Anyone who has ever shopped online, watched a web video, downloaded music, or connected to work remotely has most likely used Akamai's enterprise solutions.	Toute personne ayant effectué un achat en ligne, ayant regardé une vidéo sur Internet, ayant téléchargé de la musique ou s'étant connectée à distance au réseau de son entreprise a très certainement utilisé les solutions d'entreprise d'Akamai.
Today it's common to work remotely, that implies that, on some occasions, to collaborate with other members of the team is not as simple as if the work was performed in the same room.	Aujourd'hui, le travail à distance est de plus en plus courant, ce qui implique que parfois le travail collaboratif avec d'autres membres de l'équipe ne soit pas aussi simple que de le faire en personne comme au bureau.
You would work remotely with us on a flexible schedule, have the opportunity to improve your research, analytical, or communication skills, and at the same time be part of a team committed to improving the lives of animals.	Vous pourrez travailler à distance avec un horaire flexible, vous aurez la chance de développer des compétences analytiques, de recherche ou en communication, et en même temps, vous ferez partie d’une équipe dévouée à améliorer la vie des animaux.
To work remotely, you need a fast Internet connection.	Pour travailler à distance, vous avez besoin d'une connexion Internet rapide.
Nomadism has a strong appeal among young people who can work remotely.	Le nomadisme exerce un fort attrait auprès des jeunes qui peuvent travailler à distance.