wordplay

Dictionary
Examples

The humor is found in the stylistic intonation and wordplay.	L'humour se situe dans l'intonation et les jeux de mots.
For the last time, Jimmy, we don't get your wordplay.	Pour la dernière fois, on ne saisit pas ton jeu de mots.
All this wordplay so that we don't have to face the truth.	Tous ces jeux de mots pour ne pas affronter la vérité.
No, I just love a good wordplay.	Non , j'aime juste les bons jeux de mots.
The first type concerns a comment on the wordplay in the prototext.	Le premier type concerne un commentaire sur le jeu de mot dans le prototexte.
You see what I did there with the wordplay and the...	Tu vois ce que j'ai fait ici avec le jeu de mot et le...
You see what I did there with the wordplay and the...	Vous voyez ce que j'ai fait ici avec le jeu de mot et le...
Nice wordplay, Mom, but that cup's been there for like three days.	Joli jeu de mot maman, mais le verre est là depuis genre trois jours.
Whoever's in charge of the wordplay, bravo.	Quelque soit la personne responsable de ce jeu de mots, bravo.
Your answer is merely wordplay.	La réponse est un simple jeu de mots.
I'm doing a wordplay thing.	Je suis entrain de faire un jeu de mot.
A little wit, a little wordplay.	Un peu d'humour, des jeux de mots.
I'm a little tired for wordplay.	Je suis fatiguée des jeux de mot.
You Wonderland girls, you like wordplay, don'tcha?	Les filles du Pays des merveilles aiment les devinettes, non ?
It's a little wordplay.	C'est un jeu de mots.
It's a little wordplay.	C'est un jeu de mots !
Well, that's very clever wordplay.	Ça, c'est du jeu de mots.
A little wacky wordplay.	Un petit jeu de mots de cravate.
A little wacky wordplay.	Juste un petit jeu de mots.
It's a little wordplay.	C'est un jeu de mots. Je maîtrise.