wobble

I like the way your cheeks wobble when you concentrate.	J'aime la façon dont tes joues tremblent quand tu te concentres.
The superior accuracy of the innovative mechanism virtually eliminates looseness and wobble.	L'extrême précision du mécanisme innovateur élimine pratiquement tout jeu et oscillation.
The superior accuracy of the innovative mechanism virtually eliminates looseness and wobble.	L’extrême précision du mécanisme innovateur élimine pratiquement tout jeu et oscillation.
It has to do with sunspots, the wobble of the Earth.	C'est lié aux taches solaires, aux vibrations terrestres.
You don't want to have an authenticity wobble?	Vous ne voulez pas que votre authenticité chancelle ? Soyez vous-même.
Both magnetic and gyro compasses beginning to gyrate and wobble.	Et le compas magnétiques et le gyroscope commencement à tournoyer et à vaciller.
I can hit the one pin, but the rest of them don't even wobble.	Je renverse une quille, mais les autres ne tremblent même pas.
You're with a client, you get a wobble, you just come and get me.	Vous êtes avec un client, vous obtenez un vacillement, vous venez me chercher.
Childan felt his knees wobble.	Childan se sentait vaciller sur ses jambes.
Did anyone see you wobble about?	Quelqu'un t'a-t-il vu te traîner ça et là, seul ?
It's not a wobble.	C'est pas un nid de poule.
That was a definite wobble, right?	Elle a clairement bougée, non ?
I can hit that one pin all right, but the rest of them don't even wobble.	Je renverse une quille, mais les autres ne tremblent même pas.
It's not a wobble.	Ce n'est pas la routine.
She seemed to wobble.	Elle semblait trembler.
Just a little wobble.	Rien qu'un petit vertige.
Interviewer: Well, at last the simulated bridge is finished, and I can make it wobble.	L'interviewer : Bien, finalement le pont de simulation est achevé, et je peux le faire osciller.
Just a little wobble.	J'étais un peu étourdi.
So, yeah, um, I would say I'm having a wobble.	Je ne suis plus sûr de rien.
You're just having a wobble.	Tu doutes, c'est tout.