without her

Help us get off this ship without her knowing.
À nous faire quitter ce vaisseau sans qu'elle le sache.
And we can't get Danny back without her, trust me.
Et on ne peux pas récupérer Danny sans elle, crois-moi.
But you can't imagine your life without her.
Mais vous ne pouvez pas imaginer votre vie sans elle.
And you found the courage to go on without her?
Vous avez trouvé le courage de continuer sans elle ?
Jane didn't go out without her detail all the time.
Jane n'est pas allée dehors sans son détail tout le temps.
Catherine must be at the party by now without her ring.
Catherine devrait être à la fête maintenant, sans sa bague.
I wonder where 263Chat would be without her support then.
Je me demande où 263Chat serait sans son soutien initial.
But there were too many decisions to make without her.
Mais il y avait trop de décisions à prendre sans elle.
Well, not without her lawyer in the room.
Eh bien, pas sans son avocat dans la pièce.
These three months without her have been so long...
Ces trois mois sans elle ont été si longs...
Because this world makes no sense to me without her.
Parce que ce monde n'a pas de sens sans elle.
I don't know what we would do without her.
Je ne sais pas ce qu'on ferait sans elle.
I don't know if I can live without her.
Je ne sais pas si je peux vivre sans elle.
Michelle can't go anywhere without her new car!
Michelle ne peut aller nulle part sans sa nouvelle voiture !
Can we do without her for a month?
On peut faire sans elle pour un mois ?
Are you saying that the world's better off without her?
Tu dis que le monde se porte mieux sans elle ?
I can see that you feel lost without her.
Je peux voir que vous vous sentez perdu sans elle.
Amy says that we should start dinner without her.
Amy dit qu'on doit commencer le dîner sans elle.
Are you saying the world is better off without her?
Tu dis que le monde se porte mieux sans elle ?
Unfortunately, we can't treat you without her consent.
Mais malheureusement, on peut pas vous soigner sans son accord.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
late