windbreak

Dictionary
Examples

A good hedge windbreak must filter the wind, not stop it completely.	Une bonne haie brise-vent doit filtrer le vent et non le stopper complètement.
The Christians have always been used as the cultural windbreak for the West.	Les chrétiens ont toujours servi de paravents culturels à l’Occident.
Ideal screen or windbreak.	Idéal écran ou brise-vent.
It may be utilized as isolated specimen in parks and gardens or for creating barriers, also as windbreak.	On peut l’utiliser sous forme de spécimen isolé dans des parcs et jardins ou pour créer des barrières ou encore comme coupe-vent.
A windbreak hedge with about 50% permeability can protect the land over about ten times its height.	Une haie brise-vent avec une perméabilité d’environ 50 % permet de protéger le terrain sur une distance d’environ dix fois sa hauteur.
So, the eucalyptus, known in Italy only for its struggle against mosquitoes, the inhalations, or as windbreak plant, or for its cheap timber, becomes also a flower.	Ainsi, les eucalyptus, connus en Italie uniquement pour la lutte contre les moustiques, les inhalations, ou comme plante brise-vent et bois bon marché, sont aussi des fleurs.
It is the most effective windbreak. Thanks to its small and rounded diamond mesh, it decorates terraces and gardens while screening them from view and wind.	C’est la clôture brise-vent la plus efficace, une maille de petite taille, arrondie et rhomboïdale qui embellit les terrasses et jardins tout en les protégeant de la vue et du vent.
The glass windbreak screens, for example, can be arranged of some way that areas are delimited and create environments and is very suitable for the distinction of areas and maintain the privacy of arranged groups.	Paravents pour L’hôtellerie Les paravents en verre, par exemple, peuvent être disposés de façon que quelques zones soient délimitées, donc ils créent différentes ambiances.
On board we provide binoculars for a better observation of fauna and flora, bottled water, windbreak coats and we have Wi-Fi so you can share this experience in real time.	À bord, nous fournissons des jumelles pour une meilleure observation de la faune et de la flore, de l’eau embouteillée, des manteaux coupe-vent et nous avons le Wi-Fi pour que vous puissiez partager cette expérience en temps réel.
Besides the windbreak screens are a grateful solution by customers, who avoid the bad fumes from vehicles trackside terraces and also the possibility of theft is reduced and keep intruders outside of the establishment.	En plus il est une solution reconnaissante à la clientèle parce qu’il empêche les mauvaises fumées de véhicules et la possibilité de vol et d’avoir intrus entre les tables est réduit.
The high cliff protects the beach by acting as a windbreak.	La haute falaise protège la plage en agissant comme une barrière contre le vent.
We are going to plant trees around the periphery of the farm as a windbreak.	Nous allons planter des arbres autour de la périphérie de la ferme comme brise-vent.
Windbreak fabrics are made up of single filament yarns of fine polyethylene mesh, these meshes reduce the salt content for crops near the sea as well as cutting the strength of the winds.	Les tissus coupe-vent se composent de fils en monofilaments de polyéthylène fins réticulés, ces mailles réduisent la salinité des cultures proches de la mer, ainsi que la force du vent.
Due to its high level of drought tolerance, the cactus pear is planted as windbreak and live fence.	Compte tenu de sa tolérance élevée à la sécheresse, le figuier de Barbarie est aussi utilisé comme brise-vent ou comme haie.
Both fixed and mobile roofs can be combined with vertical barriers such as glass curtains, windbreak screens or translucent panels, with which take advantage of natural light.	Les toitures fixes et mobiles peuvent être combinées avec des obstacles verticaux, tels que les rideaux en verre, les paravents ou panneaux translucides, qui profitent de la lumière naturelle.
The equivalent of six years' harvest of timber is lying on the ground, that is, 50 million cubic metres of windfall or windbreak over 300 000 hectares.	L'équivalent de six années de récolte de bois sont par terre, soit 50 millions de mètres cubes de bois chablis ou volis sur 300 000 hectares.
Apart from its ornamental value, it is used for forage, as a nitrogen-fixer, a windbreak, for shade and could be a commercially intersting plant for fiber and biofuel production.	Hormis sa valeur ornementale, il est utilisé pour le fourrage, comme fixateur d'azote, pare-vent et ombrage, et peut constituer une plante intéressante d'un point de vue commercial pour la production de fibres et de biocarburant.