thank

remercier

Do not miss this opportunity, give yourself your body will thank you.	Ne manquez pas cette occasion, donnez-vous votre corps vous remerciera.
Finally Barbie will be very happy and she will thank you by heart.	Enfin Barbie sera très heureuse et elle vous remerciera par cœur.
One day you will thank me for forcing your hand.	Un jour, tu me remercieras de t'avoir forcée la main.
In a hundred years, literary researchers will thank me.	Dans cent ans, les érudits littéraires me remercieront .
One day our children will thank us for moving to America.	Un jour nos enfants nous remercierons d'être venus en Amérique.
The result is not worse, and the family budget will thank you.	Le résultat est pas pire, mais le budget familial vous remerciera.
You will thank me for using a fake name.	Vous allez me remercier pour l'aide d'un faux nom.
You will thank us for this later.	Vous remercierez nous pour cela plus tard.
If you could, I will thank you with my prayers.	Si vous pouviez faire cela, je vous remercierais par mes prières.
But you'll see that someday you will thank me.	Mais tu verras qu'un jour tu me remercieras.
One day, people will thank us for what we're doing right now.	Un jour, on nous remerciera pour ce qu'on fait aujourd'hui.
The Brothers Grimm will thank you for your kindness.	Les frères Grimm vous remercient pour votre bonté.
A day will come when you will thank me.	Un jour viendra où tu me remercieras.
You will thank me for taking these pictures.	Tu me remercieras d'avoir pris ces photos.
Either way, your stomach will thank you.	De toute façon, votre estomac vous remerciera.
One of these days, you will thank me.	Un des ses jours tu me remercieras.
Aha! Sorry, Alex, but you will thank me one day.	Désolée, mais tu me remercieras un jour !
Your employees and customers will thank you!	Vos employés et vos clients vous remercieront.
Your customers who receive these promotional terms will thank you for your thoughtful gifts.	Vos clients qui reçoivent ces conditions promotionnelles vous remercieront pour vos cadeaux réfléchis.
Trust me, you will thank me later.	Crois-moi, tu me remercieras plus tard.