scatter

éparpiller

And I will scatter the Egyptians among the nations, and will disperse them through the countries.	23 Je disperserai les Égyptiens parmi les nations, et je les répandrai dans les pays.
I will scatter the Egyptians among the nations, and will disperse them through the countries.	23 Je répandrai les Égyptiens parmi les nations, Je les disperserai en divers pays.
And I will scatter the Egyptians among the nations, and will disperse them through the countries.	23 Je répandrai les Égyptiens parmi les nations, Je les disperserai en divers pays.
And I will scatter the Egyptians among the nations, and will disperse them through the countries.	30 :23 Et je disperserai les Égyptiens parmi les nations et je les disséminerai dans les pays.
At every other step, celebrant will scatter holy water, using the aspergillum and aspersorium, in the direction of the circle's center.	À chaque nouveau pas, le célébrant dispersera de l'eau bénite, en utilisant le goupillon et l'aspersoir, en direction du centre du cercle.
The farmers will scatter the seeds on the grazed land.	Les agriculteurs disperseront les graines sur la terre défrichée.
The people will scatter in madness.	Les gens se disperseront dans la folie.
And they will scatter.	Et ils se disperseront.
You are free to follow your predestination, and then your troubles and weaknesses will scatter like rats.	Tu es libre de suivre à cette destination, et alors tes faiblesses et difficultés se sauveront comme les rats.
And I will scatter toward every wind all that are about him to help him, and all his bands; and I will draw out the sword after them.	14 Quant à tout son entourage, à ses auxiliaires et à toutes ses armées, je les disperserai à tout vent, et je tirerai l'épée derrière eux.
We will respect his wishes and will scatter his ashes in the desert.	Nous respecterons ses volontés et nous disperserons ses cendres dans le désert.