review

révision

The Commission and the Council will review progress in November.	La Commission et le Conseil examineront les progrès en novembre.
The Commission will review this derogation before 1 January 2008.	La Commission réexaminera cette dérogation avant le 1er janvier 2008.
The Conference will review the achievements of its current session.	La Conférence examinera les résultats de sa session actuelle.
At that time, UNDP will review the amount considered doubtful.	À ce moment-là, le PNUD examinera tout montant jugé incertain.
The Commission will review the theme at its forty-seventh session in 2009.	La Commission examinera ce thème à sa quarante-septième session en 2009.
The Conference will review the achievements accomplished during its session.	La Conférence examinera les résultats obtenus au cours de sa session.
We will review the text to take into account legitimate concerns.	Nous examinerons le texte pour prendre en compte les inquiétudes légitimes.
Contact us again, and we will review your account.	Contactez-nous à nouveau et nous examinerons votre compte.
The Committee will review the screening criteria in Annex D.	Le Comité examinera les critères de sélection visés à l'Annexe D.
We will review your changes and get in touch with you.	Nous consulterons vos changements et prendrons contact avec vous.
Just enter your details and an administrator will review your submission soon.	Entrez juste vos détails et un administrateur étudiera votre soumission rapidement.
Our Customer Service will review your case and offer a return back.	Notre Service clientèle examinera votre situation et proposera un retour.
We will review your request and respond to you as soon as possible.	Nous examinerons votre demande et vous répondrons dès que possible.
The Board will review further developments in its future audits.	Le Comité examinera l'évolution future dans ses audits correspondants.
The Conference will review the achievements of its current session.	La Conférence examinera les résultats obtenus au cours de sa session.
We will review your request and respond to you as soon as possible.	Nous étudierons votre demande et vous répondrons dès que possible.
The Government and UNFPA will review the country programme annually.	Le Gouvernement et le FNUAP reverront le programme de pays chaque année.
Our team will review the experience and meet the minimum conditions for publication.	Notre équipe examinera l'expérience et répondra aux conditions minimales de publication.
Red Hat will review the request and contact Participant about it.	Red Hat examinera la demande et contactera le participant à son sujet.
The Oversight Committee will review and endorse the charter.	Le Comité de contrôle examinera et approuvera la charte.