restructure

restructurer

As a result, HortiMaX will restructure its sales and distribution points in the first quarter of 2012.	C’est la raison pour laquelle le premier trimestre 2012 sera également marqué chez HortiMaX par une restructuration des points de vente et de distribution.
The country office will restructure the programme team to ensure that it can properly address the country programme document outcomes and outputs.	Le bureau de pays réorganisera l'équipe chargée du programme de façon à examiner de manière appropriée les résultats et les produits indiqués dans le descriptif du programme de pays.
Decentralization will restructure Peru.	La décentralisation va restructurer le Pérou.
The economy will restructure from mercury trade into production and trade of a suitable substitute.	L'économie se restructura pour passer du commerce de mercure à la production et au commerce d'un substitut valable.
Yet there is no clear road map for how these economies will restructure to deal with significant increases in foreign imports.	Aucune feuille de route n’est toutefois établie sur la manière dont ces économies se restructureront pour faire face aux augmentations significatives des importations étrangères.
The country office will restructure the programme team to ensure that it can properly address the country programme document outcomes and outputs.	Cadre de résultats et d'allocation des ressources pour le Yémen (2007-2011)
According to a Member State, one potential scenario is that the territory controlled by ISIL will break up into smaller areas and eventually the group will restructure into cells without an overall command structure.	Selon l'un d'entre eux, l'un des scenarii possibles est que le contrôle territorial de l'EIIL éclate en secteurs individuels plus petits et que le groupe se restructure à terme sous forme de cellules sans structure de commandement globale.