restructurer

to restructure

Elle souhaitait restructurer et moderniser sa stratégie de marketing numérique.	It wanted to overhaul and modernize its digital marketing strategy.
Je crois que nous devrions restructurer ce débat, et vite.	I think we should restructure this debate, and soon.
Et la deuxième chose est que nous allons restructurer son architecture.	And the second thing is, we're going to restructure its architecture.
La MINUK travaille actuellement à restructurer et recentrer ses travaux.	UNMIK is working on restructuring and refocusing its work.
Si nous voulons survivre, ils faut complètement restructurer nos vies.	If we want to survive, we need to completely restructure our lives.
Le 27 février 2007, l'Union européenne a décidé de restructurer l'EUFOR.	On 27 February 2007, the European Union decided to transform EUFOR.
Se libérer de l’emprise des marchés financiers et restructurer la dette.	Getting rid of the financial markets and restructuring the debt.
De là, il commence à conduire de subtils mouvements pour restructurer le corps.	There he starts conducting subtle movements to restructure the body.
Mais on ne peut pas restructurer tout le spectacle.	But we can't break the continuity of the show.
Nous avons aidé l’industrie à se rééquiper et se restructurer.	We got the industry to retool and restructure.
L'économie réclame une assistance pour s'adapter et se restructurer.	The economy needs help to adapt and restructure.
Nous devons restructurer les outils dont nous disposons pour assurer la sécurité.	We must overhaul the tools at our disposal to achieve security.
Le Gouvernement est résolu à restructurer ce secteur.	The Government was committed to restructuring the education sector.
S'il faut restructurer, nous ne devons pas répugner à le faire.	If restructuring is needed, we should not shy away from it.
Les parties ont exprimé des opinions divergentes sur l'opportunité de restructurer le texte.	Parties held divergent views over whether to restructure the text.
Il est grand temps de restructurer radicalement tout notre système énergétique.	It is high time that we radically re-structured our entire energy system.
Tu ne peux réécrire le passé. Mais tu peux restructurer le présent.	You can't rewrite the past, but you can reframe the present.
Le shampooing Extreme aide à restructurer et à renforcer tout type de cheveux abîmés.	Extreme shampoo helps restructure and strengthen any damaged hair type.
L'Argentine a effectué plusieurs conversions d'obligations Brady depuis 1997 pour restructurer sa dette.	Argentina had engaged in several Brady swaps to restructure debt since 1997.
La Serbie-et-Monténégro est en train de restructurer son économie en profondeur.	Serbia and Montenegro is profoundly restructuring its economy.