regard

considération

The mother who appreciates this will regard her opportunities as priceless.	Une mère qui comprend sa tâche la considérera comme infiniment précieuse.
I doubt whether history will regard the present institutional structures as ideal.	Je doute que les structures institutionnelles actuelles resteront dans l'histoire comme étant des instruments idéaux.
Through all eternity you will regard Ascendington as your home of sentimental memories and reminiscent recollections.	Pendant toute l'éternité, vous considérerez Ascendington comme le foyer de vos souvenirs affectifs et de vos réminiscences.
Through all eternity you will regard Ascendington as your home of sentimental memories and reminiscent recollections.	Pendant toute l’éternité, vous considérerez Ascendington comme le foyer de vos souvenirs affectifs et de vos réminiscences.
I, as an Italian, will regard the far-off border between Poland and Ukraine as my own.	En tant qu'Italien, je considérerai la frontière lointaine qui sépare la Pologne de l'Ukraine comme la mienne.
I, however, will regard the departure of President Castro as a fresh chance to build a prosperous and democratic Cuba.	De mon côté, cependant, je considérerai le départ du président Castro comme une occasion bienvenue de construire un Cuba prospère et démocratique.
They will regard you as a loving couple, or if you are friends, as having a very close friendship.	Ces derniers vous considéreront comme un couple aimant ou, si vous êtes des amis, ils penseront que vous avez une relation très proche.
The Authority will regard any failure to implement the plan or to fulfil the other obligations as misuse of the aid.	L’Autorité considèrera tout manquement à la mise en œuvre du programme ou à la réalisation des autres engagements comme un abus.
If you are very urgent to get the price, please call us or tell us in your email so that we will regard your inquiry priority.	Si vous êtes très urgent d'obtenir le prix, appelez-nous ou communiquez-nous dans votre courrier afin que nous considérions votre priorité d'enquête.
If you are very urgent to get the price,please call us or tell us in your e-mail so that we will regard your inquiry priority.	Si vous êtes très urgent pour obtenir le prix, svp appelez-nous ou dites-nous dans votre email de sorte que nous considérions votre priorité d'enquête.
If you are very urgent to get the price, please call us or tell us in your email so that we will regard your inquiry priority.	Si vous êtes très pressé d'obtenir le prix, s'il vous plaît appelez-nous ou dites-nous dans votre e-mail afin que nous considérions votre priorité d'enquête.
If you are very urgent to get the price, please call us or tell us in your email so that we will regard your inquiry priority.	Si vous êtes très urgent pour obtenir le prix, veuillez nous appeler ou nous dire dans votre e-mail afin que nous considéreront votre priorité de l’enquête.
If you are very urgent to get the price, please call us or tell us in your email so that we will regard your inquiry priority.	Si vous êtes très urgent pour obtenir le prix, s'il vous plaît appelez-nous ou nous dire dans votre e-mail afin que nous considérerons votre priorité d'enquête.
If you are very urgent to get the price, please call us or tell us in your email so that we will regard your inquiry priority.	Si vous êtes très urgente pour obtenir le prix, s'il vous plaît appelez-nous ou nous dire dans votre e-mail afin que nous considérerons votre priorité d'enquête.
If you are very urgent to get the price, please call us or tell us in your email so that we will regard your inquiry priority.	Si vous êtes très urgent d'obtenir le prix, veuillez nous appeler ou nous le dire dans votre e-mail afin que nous considérions votre priorité de demande.
If you are very urgent to get the price, please call us or tell us in your email so that we will regard your inquiry priority.	Si vous êtes très pressant d’obtenir le prix, veuillez nous appeler ou nous le dire dans votre courriel afin que nous tenions compte de votre priorité.
If you are very urgent to get the price, please call us or tell us in your email so that we will regard your inquiry priority.	Si vous êtes très pressé d'obtenir le prix, veuillez nous appeler ou nous le dire dans votre e-mail afin que nous considérions la priorité de votre demande.
If you are very urgent to get the price,please call us or tell us in your e-mail so that we will regard your inquiry priority.	Si vous êtes très pressant pour obtenir le prix, veuillez nous appeler ou nous le dire dans votre e-mail afin que nous considérions votre demande comme une priorité
The older and middle generations may indeed yearn wistfully for the old currencies, but the younger generation will regard the euro as their currency.	Il se peut en effet que la population âgée et adulte repense avec nostalgie aux anciennes devises, mais la dernière génération considèrera l’euro comme sa propre monnaie.
If you are very urgent to get the price,please call us or tell us in your email so that we will regard your inquiry priority.	Si vous êtes très urgent pour obtenir le prix, svp pour nous appeler ou pour nous dire dans votre email de sorte que nous considérions votre priorité d'enquête.