considération

Dictionary
Examples

Tous vos points seront comptabilisés et pris en considération :).	All your points will be counted and taken into consideration:).
Toutes ces inquiétudes sont prises en considération dans la discussion.	All these concerns are taken into account in the discussion.
La pratique des États devrait aussi être prise en considération.	The practice of States should also be taken into account.
Leurs opinions sont importantes et doivent être prises en considération.	Their views are important and should be taken into account.
Après considération soigneuse, vous avez finalement décidé d'acheter un hamac.	After careful consideration, you have finally decided to buy a hammock.
Il ya quelques choses que vous devriez prendre en considération.	There are a few things you should take into consideration.
La terre est toujours exploitée sans considération pour son épuisement.	Land is always exploited without due consideration for its depletion.
La plupart des amendements proposés prennent ces principes en considération.	Most of the amendments proposed take these principles into account.
Il existe de nombreux autres facteurs à prendre en considération.	There are many other factors to take into consideration.
Le principe du développement durable sera dûment pris en considération.	The principle of sustainable development will be duly taken into account.
L'écosystème et d'autres questions doivent être pris en considération.	The ecosystem and other issues must be taken into account.
Un large éventail d'informations devrait être pris en considération.	A wide range of information should be taken into account.
La taille des carreaux est également une considération importante.	The size of the tiles is also an important consideration.
Kerr a répondu que le coût avait été pris en considération.	Kerr responded that the cost had been taken into account.
Les facteurs suivants peuvent également être pris en considération :	The following factors may also be taken into account:
Il ya plusieurs facteurs à prendre en considération, cependant.	There are several factors to take into consideration, however.
Ceci nous amène à une dernière considération pour de meilleurs résultats.	This brings us to one last consideration for best results.
Un autre exemple est la considération des impacts socio-économiques des OVM.	Another example is the consideration of socio-economic impacts of LMOs.
Mais ces imbéciles, ils ne prennent pas la souffrance en considération.	But these fools, they do not take the suffering into consideration.
La situation des pays concernés doit être prise en considération.	The situation of the countries concerned must be taken into consideration.