propose

proposer

This game will propose another type of pool.	Ce jeu proposera un autre type de piscine.
We can take a lot of measures, which the Commission will propose.	Nous pouvons mener de nombreuses actions, que la Commission proposera.
The Commission will propose some more significant redeployment in the global transfer.	La Commission proposera des redéploiements plus significatifs dans le transfert global.
My group will propose a more democratic alternative.	Mon groupe proposera une alternative plus démocratique.
Each product will propose assets adapted to the dermatological problems of your companion.	Chaque produit proposera des actifs adaptés aux problèmes dermatologiques de votre compagnon.
The system will propose you to add them to the Fonts folder.	Le système vous proposera de les ajouter dans le dossier Polices.
Our chef will propose you a refined food which will evolve with seasons.	Notre chef vous proposera une cuisine raffinée qui évoluera avec les saisons.
The IFCS Secretariat will propose this format.	Le Secrétariat de l'IFCS proposera ce format.
I will propose various activities according to your level and your desires.	Je proposerai divers activités en fonction de votre niveau et de vos envies.
If it appears that their application is unsatisfactory, it will propose a directive.	S'il s'avère que cette application est peu satisfaisante, elle proposera une directive.
The system will propose you to add them to the Fonts folder.	Le système vous proposera de les ranger dans le dossier Polices.
Mr Ribeiro e Castro will propose – as is his right – referral back.	M. Ribeiro e Castro proposera - c’est son droit - un renvoi.
France will propose a draft resolution.	La France proposera au Conseil un projet de résolution.
Note: the Chair will propose compromise language for subparagraph 111(c).	Note : la présidence proposera un texte de compromis pour l'alinéa c) du paragraphe 111.
This WordPress plugin will propose a way to browse more content on your site.	Ce plugin WordPress proposera donc une manière de parcourir plus de contenu sur votre site.
This communication will propose a considerable increase in the availability of regional and transcontinental infrastructure.	Cette communication proposera d’augmenter considérablement la disponibilité d’infrastructures régionales et transcontinentales.
Of course, we now need to see what sort of labelling the Commission will propose.	Nous devons bien évidemment voir maintenant quel type d'étiquetage la Commission proposera.
Note: Chair will propose new language for subpara. 110 (c).	Note : La présidence proposera une nouvelle formulation de l'alinéa c) du paragraphe 110.
This is why the Commission will propose the abolition of this need for notification.	C'est la raison pour laquelle la Commission proposera l'abolition de cette nécessité de notification.
We will propose concrete action, as has been requested, in addition to firm deadlines.	Nous proposerons des mesures concrètes, comme il a été demandé, en plus de délais fermes.