prevent

empêcher

However, please note that this will prevent you from using our services.	Cependant, veuillez noter que cela vous empêchera d'utiliser nos services.
This non-woven fabric will prevent the growth of weeds.	Ce tissu non tissé empêche la croissance des mauvaises herbes.
This will prevent the anti-spam filter from blocking future communications.	Cela empêchera le filtre anti-spam de bloquer les futures communications
Also, the included clip will prevent cable from disorder.	En outre, le clip inclus empêchera le câble de trouble.
Peace will be broken and it will prevent revival.	La paix sera brisée et cela empêchera le réveil.
This will prevent stray sparklers or debris entering your eyes.	Cela empêchera les étincelles ou les débris d’atteindre vos yeux.
This will prevent your disk lock from being engaged.	Cela empêchera votre disque de verrouillage d'être engagés.
This will prevent static electricity from damaging the electronic components within the phone.	Cela empêchera l'électricité statique d'endommager les composants électroniques du téléphone.
It will prevent the rise in that region of new crisis situations.	Elle empêchera l'aggravation dans cette région de nouvelles situations de crise.
For example, not providing a name will prevent the processing of reservations.	Par exemple, ne pas donner de nom empêchera le traitement des réservations.
Excess moisture will prevent the skin from getting crispy.	Une humidité trop importante empêchera la peau de devenir croustillante.
In this way, we will prevent the radicalisation of opinion in Pakistan.	Ce faisant, nous empêcherons la radicalisation de l'opinion au Pakistan.
Profolan are hair growth pills that will prevent this process!	Profolan sont des pillules de croissance de cheveux qui empêcheront ce processus !
This will prevent any duplication between the Scheduler and non-working profiles.	Cela évite toute duplication entre le Planificateur et des profils non opérationnels.
The alcohol will prevent any water stains from forming on the coat.	L'alcool empêchera la formation de taches d'eau sur le manteau.
This will prevent the nail from growing back in this area.	Cela évitera que l'ongle ne repousse dans cette zone .
This will prevent the manipulation and control.	Ceci empêchera la manipulation et le contrôle.
This will prevent mold and mustiness returning for several months.	Cela empêchera le retour de l'odeur de moisi pendant plusieurs mois.
This will prevent a repetition of the tragedy.	Cela préviendra la répétition de la tragédie.
This will prevent the added number from accessing any kind of cellular data.	Cela empêchera le numéro ajouté d'accéder à tout type de données cellulaires.