empêcher

to prevent

Cela aidera à consolider le résultat et empêcher la rechute.	This will help to consolidate the result and prevent relapse.
Mais l'UE est là précisément pour empêcher de telles expériences.	But the EU is there precisely to prevent such experiments.
Il est utilisé pour empêcher la bannière pvc d'être endommagée.	It is used to prevent the pvc banner being damaged.
Comment pouvez-vous empêcher le divorce et sauver votre mariage ?	How can you prevent divorce and save your marriage?
Dans une tentative pour empêcher son collègue a été légèrement blessé.	In an attempt to stop his colleague was slightly injured.
Il peut empêcher la sortie d'air, et protège les enfants.	It can prevent the air outflow, and protect the children.
Pouvez-vous empêcher le spyware pour installer sur votre PC ?	Can you prevent spyware to install on your PC?
Il est pris par les femmes pour empêcher la grossesse.	It is taken by women to prevent pregnancy.
La sinusite et l'infection d'oreille sont étonnamment simples pour empêcher.	Both sinusitis and ear infection are surprisingly simple to prevent.
Les micro-transactions peuvent empêcher certaines personnes de jouer au jeu.	Microtransactions can prevent some people from playing the game.
Vous pouvez également empêcher cela en ajustant vos paramètres sur YouTube.	You can also prevent this by adjusting your settings on YouTube.
Nos locaux sont physiquement sécurisés et surveillés pour empêcher les intrusions.	Our premises are physically secure and guarded to prevent intruders.
Pour détecter et empêcher une activité frauduleuse sur le Site.	To detect and prevent fraudulent activity on the Site.
Vous devez également empêcher l'accès non autorisé à votre compte.	You must also prevent unauthorised access to your account.
L’exercice est également idéal pour empêcher la perte de vision.	Exercise is also great for preventing a loss in vision.
Vous pouvez généralement modifier votre navigateur pour empêcher cela.	You can usually modify your browser to prevent this happening.
Vous pouvez généralement modifier votre navigateur pour empêcher ça.	You can usually modify your browser to prevent this happening.
Nous pouvons vous aider à empêcher l'exposition aux substances toxiques.	We can help you prevent exposure to toxic substances.
Cela ne va pas vous empêcher d'être un musicien punk ?	This will not prevent you to be a punk musician?
Vous devez également empêcher l’accès non autorisé à votre compte.	You must also prevent unauthorised access to your account.