overshadow

assombrir

Just as the life-giving Spirit hovered over the waters at the first creation, the Holy Spirit will come upon her, and the power of the Most High will overshadow her.	Juste comme l'Esprit donateur de vie planait sur les eaux à la première création, l'Esprit Saint descendra sur elle, et la puissance du Très-Haut la couvrira de son ombre.
My fear, in effect, is that national questions will overshadow the real issues in the European debate and that short-term vested interests will end up jeopardising the step forwards that the Constitution will enable us to take.	Je crains en effet que les questions nationales masquent les enjeux réels du débat européen et que des intérêts acquis à court terme l’emportent sur le bienfait à long terme d’une Constitution pour notre Union.
These clouds will overshadow our economic landscape in the coming years.	Ces nuages continueront à jeter de l'ombre sur notre paysage économique au cours des années à venir.
Understanding how to employ body language in your favor will overshadow almost any other mistake that you might make during the flirting process.	Comprendre comment utiliser le langage corporel à votre avantage camouflera à peu près toutes les erreurs que vous pourrez commettre au cours de la relation.
It has often been argued that Security Council reform will overshadow some of the other critical issues set out in the Secretary-General's report.	On a souvent argué que la réforme du Conseil de sécurité ferait de l'ombre à certaines des autres questions critiques énoncées dans le rapport du Secrétaire général.