modulate

moduler

Without being patched, the LFO will modulate the frequency or pitch of all the oscillators.	Sans être patché, la Fondation va moduler la fréquence ou la hauteur de tous les oscillateurs.
In wine and spirits, flavor chemists will modulate the concentration of molecules, such as turpenoids, norisoprenoids and phenolic molecules to make a battery of product prototypes that are then taste-tested.	Ensuite, ils modulent la concentration de molécules, telles que les terpénoïdes, les norisoprénoïdes et les phénols, pour développer une gamme de prototypes dont la saveur sera testée.
The relative level of development will modulate the allocations in favour of countries with lower development levels, in line with the Union's development objectives as set out in the Treaties and the DCI.	Le niveau de développement relatif sera pris en compte pour moduler les affectations en faveur des pays qui enregistrent des niveaux de développement plus faibles, conformément aux objectifs en matière de développement énoncés dans les traités et l'ICD.
Therefore, they are vital for the process of protein synthesis that, later on and as dictated by DNA, will modulate other structures like the hormones, enzymes, or antibodies, which are essential for life.	Elles sont donc vitales pour le processus de synthèse des protéines qui, par la suite et comme dicté par l'ADN, moduleront les structures, telles que les hormones, les enzymes ou les anticorps, qui sont essentielles à la vie et la santé.
Therefore, they are vital for the process of protein synthesis that, later on and as dictated by DNA, will modulate other structures like the hormones, enzymes, or antibodies, which are essential for life.	Elles sont donc vitales pour le processus de synthèse des protéines qui, par la suite et comme dicté par l’ADN, moduleront les structures, telles que les hormones, les enzymes ou les anticorps, qui sont essentielles à la vie et la santé.